Carrossel das Américas

Carrusel de las Américas (em português: Carrossel das Américas) foi uma telenovela mexicana de 1992 produzida pela Televisa. Anunciada como continuação de sua novela antecessora Carrossel de 1989 acabou tornando-se um remake da mesma. Ainda foi uma espécie de Spin-off de Pícara Soñadora, de 1991. Foi produzida em celebração dos 500 anos de descobrimento da América e foi transmitida por toda América Latina via satélite. Protagonizada por Gabriela Rivero, interpretando a professora Helena, mesmo papel da novela anterior.

• Category

  Entertainment

[Ronaldo Junior]

Prefiro carrossel Antigo

[785mathew]

prefiro o primeiro carrossel enbarque neste carrossel onde o mundo faz de conta terra quase o céu

[Didi Alves]

Tem mais capítulos dessa aí,eu também a acompanhei e gostei muito dela.

[Adry ga]

Carrossel foi dublada e exibida no Brasil em 1991... A voz da "Maria Joaquina" realmente sofreu uma mudança, mas nesse video percebe-se que é a mesma dubladora que fez Carrossel... Talvez essa mudança foi porque demoraram, mas perceberam que não ficou bem uma voz de menina mais velha numa menininha... Ludwika Paleta tinha 11 anos na época de Carrossel. Essa "Maria Joaquina" devia ter uns 8 anos em Carrossel das Américas... A dubladora já devia ser uma adolescente, daí a troca necessária...

[TheGatodolf]

O pior é que é.

Eu estranhei a voz do "Jaime", ficou um pouco diferente (mas isso é por causa que dublador de voz deu uma envelhecida, virou adolescente, de 1989 até 1996...

Mas dos outros não resta dúvida nenhuma. Só a do "Paulo", "Maria Joaquina" e do "Davi" que eu acho que mudou.

Tem mais uma coisa: a média de idade dos atores mirins é menor do que a da original.

Somente as atrizes que fizeram Prof.ª Helena e "Mãe da Prof.ª Helena" desempenharam seus papéis de novo.

[Fernando Pagano]

Só que assistiu LA PÍCARA SOÑADORA (1991) pode entender melhor uma parte dessa novela.

[liz monteiro]

Ana Lucrecia = Maria Joaquina Martin = Cirilo Reynaldo = Jorge Felipe = Paulo Murakami = Kokimoto Ernestina = Marcelina Enrique = Jaime Carola = Laura For Alegria = Valeria Dulce Jesus Jacob Agustina Julio

[liz monteiro]

alguem sabe o nome das personagens crianças de Carrossel das América???

[Adry ga]

Até a dublagem das crianças é a mesma de Carrossel... Reparem nas vozes do "Jaime", da "Valéria", do "Cirilo", da "Laura" e do "Daniel"... Deve ter reforçado ainda mais a impressão que Carrosel das Américas é remake de Carrossel...