Mão Morta - Carícias Malícias (2003) -Tu Disseste

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
907 views
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Jul 1, 2011

Banda/Band: Mão Morta
Album: Carícias Malícias (2003)
Título/Title:Tu Disseste

Letra/Lyrics PT/EN:
----------------------------------------------
~ Tu Disseste ~

Tu disseste "quero saborear o infinito"
Eu disse "a frescura das maçãs matinais revela-nos segredos insondáveis"
Tu disseste "sentir a aragem que balança os dependurados"
Eu disse "é o medo o que nos vem acariciar"
Tu disseste "eu também já tive medo. muito medo. recusava-me a abrir a janela, a transpôr o limiar da porta"
Eu disse "acabamos a gostar do medo, do arrepio que nos suspende a fala"
Tu disseste "um dia fiquei sem nada. um mundo inteiro por descobrir"
Eu disse "..."

Eu disse "o que é que isso interessa?"
Tu disseste "...nada"

Tu disseste "agora procuro o desígnio da vida. às vezes penso encontrá-lo num bater de asas, num murmúrio trazido pelo vento, no piscar de um néon. escrevo páginas e páginas a tentar formalizá-lo. depois queimo tudo e prossigo a minha busca"
Eu disse "eu não faço nada. passo horas a olhar para uma mancha na parede"
Tu disseste "e nunca sentiste essa mancha a alastrar, as suas formas num palpitar quase imperceptível?"
Eu disse "não. a mancha continua no mesmo sítio, eu continuo a olhar para ela e não se passa nada"
Tu disseste "e no entanto a mancha alastra e toma conta de ti. liberta-te do corpo. tu é que não vês"
Eu disse "o que é que isso interessa?"
Tu disseste "...nada"

Eu disse "o que é que isso interessa?"
Tu disseste "...nada"

----------------------------------------------
~ Tu disseste (You said) ~

You said "I want to taste the infinite"
I said "the freshness of the morning apples reveals us unfathomable secrets"
You said "to feel the breeze that shakes up the hanging ones"
I said "the fear is what comes to caress us"
You said "I have also been afraid. very afraid. I used to refuse to open the window, to cross the threshold of the door"
I said "we end up enjoying the fear, the chill that suspends our speech"
You said "one day i became empty. a whole world to unveil."
I said "..."

I said "what does that matter?"
You said "...nothing"

You said "I now search the purpose of life. sometimes i think i found it on a wings flap, on a whisper brought by the wind, on the flickering of a neon light. I write pages and pages trying to formalize it. then i burn them all and proceed the quest."
I said "I do nothing. I spend hours staring at one stain on the wall"
You said "and have you ever felt the stain spreading, its shape on an almost unnoticeable throbbing?"
I said "no. the stain remains on its place, i keep staring at it and nothing happens"
You said "and nevertheless the stain spreads and overpowers you. sets you free from your body. you just can't see that"
I said "what does that matter?"
You said "...nothing"

I said "what does that matter?"
You said "...nothing"

Category:

Music

Tags:

License:

Standard YouTube License

  • likes, 0 dislikes

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (0)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
Loading...
Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more