Eiko Shimamiya - Wheel of Fortune (Unmei no Wa)

This is the Higurashi no Naku Koro ni Live Action Movie Opening.

Vocals: Shimamiya Eiko
Lyrics: Shimamiya Eiko
Composition: Takase Kazuya
Arrangement: Takase Kazuya

DOWNLOAD music file: http://www.megaupload.com/?d=TY7H5895

Lyrics (Japaneese):

Kaerimichi no nai kemonomichi ni mayoikomi
Dokoka de mita yume omoidasu de javu
Touryanse touryanse iki wa yoi yoi
Kono michi kaeri wa kowai aa
Koko de umarete koko de hateru no?
Nando agaite sakaratte mo dare mo
Nogarerarenai unmei no wa wa
Higurashi ga naku koro mawaridasu yo

Ana no aita me ga mitsume tachitsukushite iru
Eien ni nemuru komoriuta o kiite
Bouya yoi ko da nennen korori yo
Danmatsuma mo yume no naka aa
Koko de umarete koko de hateru no?
Nando agaite sakaratte mo dare mo
Nogarerarenai unmei no wa wa
Higurashi ga naku koro mawaridasu yo

Touryanse touryanse iki wa yoi yoi
Kono michi kaeri wa kowai aa
Koko de umarete koko de hateru no?
Nando agaite sakaratte mo dare mo
Nogarerarenai unmei no wa wa
Higurashi ga naku koro mawaridasu yo
Todoroki sakebu sora yuugen no to ga hiraki saa tsugi wa dare no ban?
Hitomi gokuu no kanashii kuchibiru ga utau yo
Kondo koso akenai yoru o kirisaite


Lyrics translated into English:

I become lost on the animal trail without a way back
It was a dream that I had somewhere, a déjà vu that I recall
Let me pass, let me pass; going is fine, fine
Yet returning on this road is scary, ah
Are you born here and dying here?
No matter how many times you flounder and oppose it, no one
Can escape; the wheel of fortune
Begins to turn when the cicadas cry

Stark eyes are staring and standing still
Ill sleep forever, listening to the lullaby
Little ones are good children, so go to sleep effortlessly
The last moments before death are in your dreams, ah
Are you born here and dying here?
No matter how many times you flounder and oppose it, no one
Can escape; the wheel of fortune
Begins to turn when the cicadas cry

Let me pass, let me pass; going is fine, fine
Yet returning on this road is scary, ah
Are you born here and dying here?
No matter how many times you flounder and oppose it, no one
Can escape; the wheel of fortune
Begins to turn when the cicadas cry
The sky rumbles and yells, the door of occult opens; cmon, whose turn is it next?
The sad lips of the human sacrifice sing
Indeed next time, youll slice apart the night that wont dawn

Category:

Music

Tags:

• Hiurashi
• no
• Naku
• Koro
• ni
• Live
• Action
• Movie
• Opening
• Eiko
• Shimamiya
• Wheel
• of
• Fortune
• Unmei
• Wa
• ひぐらしのなく頃に

[Sukishofan17]

she has one of the most beautiful voices i've ever heard

[AkurokuTheMe]

She has one of the most beautiful voices ever n_n

[smartgirl889]

i still dont get why they made it into a live action, the anime and manga was just fine. also she has a beautiful voice! ^_^

[Sivetties]

i love looking at her mouth!!! its so kawaiii

[MattaDeKazeo]

Demon's eyes x3

[doomanimefrei]

To me, this song is a combination of the openings of the series

[tmac20071]

When i first heard this in the opening of Shrill Cries of Summer i thought this was awesome and fit in right with the movie!!!! She has a very beautiful voice for some reason she reminds me of Hikaru Utada.

[Sysia0205]

@EmaEiishi No! Just... In your first comment you should have said that you study Japanese and Chinese xD" I don't study these langueages so I only believe what other people say on forums ><" I'm sorry too!

[EmaEiishi]

@Sysia0205 My apologises. It just seems that you're the type that needed more bluntness for my point to get through.

[Sysia0205]

@EmaEiishi Why are you so mean? ;_; Can't you be more polite?

[EmaEiishi]

@Sysia0205 幸運 <--- that's fortune. Please, i study both Chinese and Japanese. Do not try to rise a fruitless debate.

[Sysia0205]

@EmaEiishi Check it one more time. "Unmei" (運命) just means "fate; destiny; fortune."