Lyrics of - Amar Shonar Bangla
BANGLA TRANSLATION:
আমার সোনার বাংলা আমার সোনার বাংলা, আমি তোমায় ভালবাসি| চিরদিন তোমার আকাশ, তোমার বাতাস আমার প্রাণে বাজায় বাঁশি। ও মা, ফাগুনে তোর আমের বনে ঘ্রাণে পাগল করে-- মরি হায়, হায় রে ও মা, অঘ্রানে তোর ভরা খেতে, আমি কী দেখেছি মধুর হাসি।। কী শোভা, কী ছায়া গো, কী স্নেহ, কী মায়া গো,-- কী আঁচল বিছায়েছ বটের মূলে, নদীর কূলে কূলে। মা, তোর মুখের বাণী আমার কানে লাগে সুধার মতো- মা তোর বদন খানি মলিন হলে আমি নয়ন ও মায় আমি নয়ন জলে ভাসি সোনার বাংলা, আমি তোমায় ভালবাসি|
ENGLISH TRANSLATION:
My beloved Bengal My Bengal of Gold, I love you. Forever your skies, Your air set my heart in tune. As if it were a flute. In spring, O mother mine, The fragrance from your mango groves. Makes me wild with joy, Ah, what a thrill! In autumn, O mother mine, In the full blossomed paddy fields. I have seen spread all over sweet smiles. Ah, what beauty, what shades, What an affection, and what tenderness! What a quilt have you spread. At the feet of banyan trees. And along the banks of rivers! Are like nectar to my ears. Ah, what a thrill! If sadness, O mother mine, Casts a gloom on your face, My eyes are filled with tears! But black parents face when khani I was struck. My eyes filled with tears and Special Bengali, I love you
________________________________________
Follow Me by:
FaceBook: "Artist Mamun
" http://www.facebook.com/worlddesigner?sk=wall
AIM: mamun321
E-Mail: bdboii93@gmail.com
Website: https://sites.google.com/site/artistmamund3sign/Home
Liq it...
rappermamun1 1 year ago