THERION - Draconian Trilogy (Subtítulos en español)

Quizás sea éste, mi tema preferido de Therion.
GLOSARIO

• LEPACA:
Exclamación en hebreo antiguo que significa "ABRIR" en el sentido de invocación, equivalente al "Gloria o Salve".
A veces también se asocia con un demonio menor.
La frase "Lepaca Draconis Nox Tarados" en la Apertura (Acto I) se traduce como "Gloria al Dragón de la Noche y la Dispersión".
Otra opción, según una página rusa sería: "Gloria al Dragón de la Noche de los Tiempos".

• DRAGÓN:
La gran serpiente mitológica que desde tiempos inmemorables representa a dioses y/o demonios en las leyendas, mitos, creencias y tradiciones de las más diversas culturas.
Generalmente es representado con forma de una serpiente que sintetiza características de los cuatro elementos (tierra, fuego, aire y agua).
Un animal imponente que según cada cultura puede tener alas o la capacidad de volar, cuernos, escamas o plumas, escupir fuego, vivir en el agua, garras de ave rapaz y un largo etcétera.
Casi siempre está asociado al poder, en algunas creencias al mal, en otras a la sabiduría, a la eternidad, la magia, el inframundo, así como también a la fuerza dual de creación y destrucción.
Entre otros, en griego lo podemos encontrar transliterado como "Drakon", en el denominado idioma de los ángeles conocido como enochiano (Enoch) sería "Vovin".

• TIFÓN:
Typhon es el nombre en latín de una ancestral divinidad griega, un monstruo alado con un centenar de serpientes y que lanza fuego por la boca, en pocas palabras una criatura similar a un dragón.
El mito cuenta que Tifón con sus llamas derrocó a Zeus cortándole sus tendones. Sin embargo, cuando Zeus se recuperó derrocó a Tifón y lo lanzó a través de un volcán hacia el inframundo que es conocido como Tártaro.
Posteriormente, este ser fue asociado con los grandes vientos y por algunos escritores con el dios egipcio Set.

• APEP:
Apep es una deidad egipcia identificado como un dios de la oscuridad y el caos, siendo representado como un dragón, serpiente u otro reptil. También es conocido por su nombre griego "Apofis".
Cada noche el dios Apep intenta tragar la barca solar, pero el dios Ra se enfrenta con él para permitir un nuevo amanecer y así la existencia del mundo con el eterno ciclo de los días; explicando también eclipses y tormentas.

• LOTHAN:
Dios de la cosmogonía canaanita que es representado como una criatura marina con siete cabezas, similar a una serpiente o un dragón.

• SORATH:
Sorath o Sorat es el Sol Negro o invisible de la alquimia o de la magia, el cual está oculto en un plano detrás del Sol visible y que es más poderoso que éste. Siendo clave en misterios ancestrales como los caminos de la vida y la muerte.

*** Agradecimientos para ABROIX (Chile) por la información***

Category:

Music

Tags:

• therion
• draconian
• trilogy
• subtitulos
• en
• español
• sub

[JORGESGH]

Gran aporte, traducción, excelente sonido y una canción orgásmica!!!!

[mairimmundlicht]

Es una maldito orgasmo al oido esta rola, recuerdo que tenía 16 años cuando la escuché por primera vez!!! pffff mi vida cambió y así es como entré de lleno a degustar este tipo de música!!!!

[kakameneable2]

@molinatherion Muchas gracias

[molinatherion]

@kakameneable2

"The Miskolc Experience", grabado en Hungria en el 2007 (DVD Y CD).

Concierto en vivo en uno de los festivales internacionales más importantes de Opera en Miskolc, Hungría.

[kakameneable2]

@kakameneable2 Y cuando?

[kakameneable2]

En donde fue este evento??

[heidyp99]

SIN PALABRAS.....

[MetalWar04]

Draconian: algunos expertos lo definen como un sector o una galaxia en el universo de donde vienen los Draconianos (Reptilianos) y que los humanos conocieron como Dragones.

[ALXPUNK1]

Excelente obra maestra no hay otra forma de definir lo ... THERION de mis bandas favoritas ... QUIEN COMO LA BESTIA ;)

[shinobu8345]

uff exelente esta este video :)

[MyGuardi4n]

@arkmandozdeath87 estaba escribiendo practicamente lo mismo