[Eng Sub/Lyrics] Tieu Thuyet Tinh Yeu - Lee7 & Andree

English Title: Love Novel
Artist: Lee7 & Andree
Translator: Tyrantlubu
Video Maker: Tyrantlubu
Song Originality: unsure
Singable Lyrics: Yes
Dedication: -

As requested by rodoflight , here are translated and singable lyrics to the song "Tieu Thuyet Tinh Yeu" ("Love Novel"). This Vietnamese song is sung by Lee7 and Andree "Righthand".
All translations and videos are created by me. If you enjoyed the video, please rate, comment and subscribe :)

English Lyrics:
Love Novel - Andree & lee7
(Tieu Thuyet Tinh Yeu)

Counting the stars alone at night
In drifts a thought from my sad past
When by my side she promised me
But right now she has gone so far

She came to me on a wondrous day
Floating by her - an alluring scent
Deep down I knew I have fell in love
Stay by her until I die

A short piece I had written for her
Is a novel I have called "Our Love"
Read by the seas and praised by the stars
It's a poem that will last the test of time

A promise I gave to you
A promise of eternity
A promise I gave to you
will stay deep within my heart
I will remember, I will remember
Always remember only you
All my world, all my life, I'll be a fool in love
My love is plain to see
All the days without you
Pain forms within my heart
Days I wait
Nights I wait
Love I gave I will not hesitate
In the night with each raindrop
Only me and loneliness
I have said, I will love you my whole life
I will wait, even if I have to wait a thousand years
Where are you? Why do you keep our love waiting?
My tear changes colour as red oozes from my heart
My heart aches when I realize you won't return
Who will I live for when tomorrow comes?

Where to find, what was mine
Our love's fine, why do tears fall?
Once you flee, so lonely
But why can't I reminisce our love?

--------------------------------------------------------

Counting the stars alone at night
In drifts a thought from my sad past
When by my side she promised me
But right now she has gone so far

She came to me on a wondrous day
Floating by her - an alluring scent
Deep down I knew I have fell in love
Stay by her until I die

A short piece I had written for her
Is a novel I have called "Our Love"
Read by the seas and praised by the stars
It's a poem that will last the test of time

Future verses of my poem
Where will they go?
They will all go into this love novel
Novel of love
How much must I write
To fulfil a pure love?
Can you hear my words?
The pages are still waiting
For the day where you will return
So our story won't be cut short
All the poems, all the songs
I hold them all within my heart
You forgot me when my love is true
You have gone so far leaving me a heart of pain
You have given me a heart that have learned to cry
Who will fix my heart when it shatters
Blood drops and tear drops have dried up
All thats left is a futile hope
All thats left here is me
Solemnly swallowing memories of us
All thats left here is me regretting
Because our love are two opposing streams.

Where to find, what was mine
Our love's fine, why do tears fall?
Once you flee, so lonely
But why can't I reminisce our love?

Category:

People & Blogs

Tags:

• tieu
• thuyet
• tinh
• yeu
• lee7
• andree
• righthand
• good
• viet
• song
• tuan
• tuna
• tyrantlubu
• love
• novel

[babyiumuzik]

ai djch ma` sat nghia~ zay ta? ^^! very 9.....

[chinesehole]

Thang Andree can mac cai ao vao....OM NHU MA CAY MA DOI KHOE MUSClES LOLZ

[taheru333]

hay qua!

[Noemi9996]

Djch tieng anh hay lam ^^ Thank you..LOL XD the pic is good too i guess

[Hanzo195]

Biết tới rap là nhờ Andree và LK :X

[aaaaaaa75308]

nghe bài này tâm trí hiện lên biết bao nhiêu là kỷ niệm.2 bài ttty của a andree mìh đều thuộc làu

[aaaaaaa75308]

6 năm rồi mà nghe vẫn hay. a andree đã cho mìh biết đến ráp.thật là hay

[vinataba100]

@alovelycat2N à mình nhầm 1 tý It's Lee vẫn còn hoạt động nhưng từ 2009 rồi =]]

[vinataba100]

@alovelycat2N còn andee đó bạn .nhưng giờ ảnh chuyển sang thể loại club và pussy rồi =]] còn Lee7 thì lấy vợ hơn 1 năm rồi It's lee thì cũng vẫn hoạt động mà nhưng chuyển nghệ danh rồi

[toanit1401]

bài hát làm nên danh tiếng đầu tiên của Andree.

đã 5 năm rồi....haiz thời gian sao trôi nhanh vậy. thời cấp 3 như mới ngày hôm qua mà. vẫn đang ngồi gặm bánh mì vừa chơi au vừa nghe bài này trong quán net mà. ôi thời xưa đâu rồi :((

[alovelycat2N]

tại sao ko thấy mấy bạn này hoạt động nữa nhỉ...nhớ lại ngày xưa nghe những bài này hay hơn là vpop 2011 bây giờ...

[jojotranvancuong]

bai hat audition nhac 84

hoi do tap nhay au ma thuoc baj nay luon