You'll See (GERMAN) - from RENT
Loading...
Top Comments
All Comments (10)
-
@blkjock81 Well, Old English is a heavily germanic language. Modern english is a heavily 'bastardized' language that relies heavily upon borrow words, and at times even borrowed delcensions
-
In terms of music, English is just as "harsh" sounding. This is an English work and we're used to hearing it in English - but remember, English is a GERMANIC language. Now if you want soft, lets have this in French or Italian/Spanish...then you will hear a nice ringing
-
except that i love the voice of john patridge, this is really awful ;D
-
English, is way better!
but rent is just a beautiful musical / movie!!!!:)
-
ohh ok wow
thts intresting tht German is a "hard" language and English is "soft"
-
I'm learning German this year for school... I know some... and it sounds weird...
-
sounds better in english (but im just judging from sound, i dont actually speak german). it sounds kinda butchered in german
-
Alex Melcher - Mark, Percy Duke - Benny, John Partridge - Roger, David Michael Johnson - Tom Collins, Pehton D. Quirante - Angel
und alle anderen DANKE!!
3:12
RENT - You'll See Boysby m0rganf0rrest1,971 views- 2:52
I'll Cover You (GERMAN) from RENTby RENTMusical5,148 views
- 9:46
RENT Part 2by nps5107,867 views
- 2:12
Rent- You'll See Boysby Collegevideostudent2,164 views
- 6:43
Goodbye love (full) from Rentby coreyrules615381,637 views
- 5:13
Over the Moon (GERMAN) - from RENTby RENTMusical3,293 views
- 3:47
Take me or Leave me (GERMAN) from RENTby RENTMusical21,867 views
- 2:55
I'll Cover You Reprise (GERMAN) from RENTby RENTMusical22,062 views
- 2:38
I'll Cover You (DUTCH) - from RENTby RENTMusical3,190 views
- 4:36
RENT The Movie Part 1 - HQby TheRentMovie139,646 views
- 2:22
You'll See - RENT 2008 - KONEX - Argentina - Martin Repettoby fak832,876 views
- 2:01
You'll See (Karaoke)by TecstusTV2,549 views
- 0:27
"La Vie Boheme" from RENT: The Broadway Tourby EverythingIsRENT32,038 views
- 3:10
Rent - You'll See Boysby Shed18731,903 views
- 2:28
Your Eyes (GERMAN) from RENTby RENTMusical14,779 views
- 2:23
You'll See Boys - Rent, San Bernardino Castby chocmid1,258 views
- 2:42
One Song Glory (GERMAN) from RENTby RENTMusical20,821 views
- 1:39
Rent blog - Wilson J Heredia, Anthony Rapp, Jesse L. Martinby qpworu119,703 views
- 2:20
Your Eyesby MandyCandy255520,383 views
- 5:08
La Vie Boheme Rent OBCby BroadwayGirl130070,156 views
I'm german and this is awefull.
The translation is miserable.
Some things you can't translate word by word, but here they did it. That's why it sounds so butchered. German is a "hard" language, not so soft like english
It sounds so much better in english.
SilberNachtstern 2 years ago 9