piccolissima correzione, se mi è permesso.....nel film c'è una piccola discrepanza rispetto al libro....la commessa, rispondendo a Korov'ev dice che i mandarini costano 3 Rubli al Chilo, mentre sul libro si parla di 30 copechi....;)ovviamente comprendendo il russo, mi rendo conto che l'errore non è nella traduzione.... hai fatto un lavoro straordinario...
piccolissima correzione, se mi è permesso.....nel film c'è una piccola discrepanza rispetto al libro....la commessa, rispondendo a Korov'ev dice che i mandarini costano 3 Rubli al Chilo, mentre sul libro si parla di 30 copechi....;)ovviamente comprendendo il russo, mi rendo conto che l'errore non è nella traduzione.... hai fatto un lavoro straordinario...
siberiano1981 1 year ago