Yves Montand canta " las hojas muertas " imagenes del cementerio de Montmartre de Paris........., el cementerio en el barrio de Montmartre de París se construyó debajo del nivel de las calles en el agujero de una vieja mina con su entrada por la avenida Rachel debajo de la Rue Caulaincourt. El cementerio personifica el París artístico, quijotesco, apacible, casi caprichoso que todo visitante romántico secretamente anhela.....Esta canción se nos parece,
me amaste tú y yo te amé,
la vida así, la compartimos
me amaste tú y yo te amé
Mas la vida al fin nos separa
sin más rumor con suavidad,
y la mar borrará de la arena
los pasos que dió nuestro amor
Mais la vie sépare ceux qui s'aiment
(la vida al fin...)
Tout doucement, sans faire de bruit
(nos separará...)
Et la mer efface sur le sable
(yo también te amé...)
Les pas des amants dosunis
(con suavidad)
Mas la vida al fin nos separá
sin más rumor con suavidad,
y la mar borrará de la arena
los pasos que dió nuestro amor.
Da igual cuál sea el final.... a mi regreso de Paris, ver estas imágenes y escuchar esta melodia me consuela...
Mrkako61 10 months ago
j'adore cette chancon tres belle
rogerkorkmaz 1 year ago
Lena,
Moi qui t"aimais, toi qui m"aimais.
Toujours, toujours je l"entendrai!
Weber Luiz de Avellar
WLA30 1 year ago
Gran YVES MONTAND , bellisima cancion... genialmente interpretada.
Lo del cementerio como que me da un poco de yuyu...
Saludos entrañables para asturiasminera,
Gracias por compartir este tema
limonycocacola 1 year ago
@gomeztroica Y tú antes que ninguno simpático o es que ¿te vas a quedar aquí para simiente de rábanos?.
virbeca 1 year ago
Que romantico xxd....vive la France.
hipermejor 2 years ago
terminareis todos ahi ES LA VIDA
gomeztroica 2 years ago
Mais la vie sépare ceux qui s'aiment
(la vida al fin.nos separa..)
asturiasminera 2 years ago