YouTube home Comedy Week on YouTube
Upload

Lost in Translation (10/10) Movie CLIP - A Secret Goodbye (2003) HD

movieclips movieclips·14,491 videos
794,280
145,323
Like     Dislike 6

Sign in to YouTube

Sign in with your Google Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to like movieclips's video.

Sign in to YouTube

Sign in with your Google Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to dislike movieclips's video.

Sign in to YouTube

Sign in with your Google Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to add movieclips's video to your playlist.

Uploaded on May 30, 2011

Lost in Translation Movie Clip - watch all clips http://j.mp/wTa9w8
click to subscribe http://j.mp/sNDUs5

Bob (Bill Murray) gives Charlotte (Scarlett Johansson) a secret message and kisses her goodbye.

TM & © Universal (2012)
Cast: Bill Murray, Scarlett Johansson
Director: Sofia Coppola
MOVIECLIPS YouTube Channel: http://j.mp/vqieFG
Join our Facebook page: http://j.mp/tb8OMH
Follow us on Twitter: http://j.mp/rZzGsm
Buy Movie: http://amzn.to/vYQQ3V
Producer: Francis Ford Coppola, Sofia Coppola, Mitch Glazer, Callum Greene, Kiyoshi Inoue, Ross Katz, Fred Roos, Stephen Schible
Screenwriter: Sofia Coppola
Film Description: After making a striking directorial debut with her screen adaptation of The Virgin Suicides, Sofia Coppola offers a story of love and friendship blooming under unlikely circumstances in this comedy drama. Bob Harris (Bill Murray) is a well-known American actor whose career has gone into a tailspin; needing work, he takes a very large fee to appear in a commercial for Japanese whiskey to be shot in Tokyo. Feeling no small degree of culture shock in Japan, Bob spends most of his non-working hours at his hotel, where he meets Charlotte (Scarlett Johansson) at the bar. Twentysomething Charlotte is married to John (Giovanni Ribisi), a successful photographer who is in Tokyo on an assignment, leaving her to while away her time while he works. Beyond their shared bemusement and confusion with the sights and sounds of contemporary Tokyo, Bob and Charlotte share a similar dissatisfaction with their lives; the spark has gone out of Bob's marriage, and he's become disillusioned with his career. Meanwhile, Charlotte is puzzled with how much John has changed in their two years of marriage, while she's been unable to launch a creative career of her own. Bob and Charlotte become fast friends, and as they explore Tokyo, they begin to wonder if their sudden friendship might be growing into something more.

"lost in translation","lost in translation clip","lost in translation g eazy","lost in translation part 1","bill murray","scarlett johansson","independent comedies","independent dramas",comedy,"dark humor black comedies",drama,independent,"francis ford coppola","fred roos","callum greene","ross katz","sofia coppola","kiyoshi inoue","mitch glazer","stephen schible","empowerment videos","encouragement videos","friendship videos","movie clips",movieclipsdotcom,#AMG:V+++283628,­/m/0p_pd,/m/02114t

Loading icon Loading...

Loading icon Loading...

Loading icon Loading...

The interactive transcript could not be loaded.

Loading icon Loading...

Loading icon Loading...

Ratings have been disabled for this video.
Rating is available when the video has been rented.
This feature is not available right now. Please try again later.

Top Comments

  • clefspeare449

    They hinted at it a couple of times. "Let's never come here again because it would never be as much fun." If they became normal friends and stayed in touch, it would eventually become mundane and normal, like their marriages had. But if they left each other, the experience and magic would never be ruined, never be diluted by time and familiarity.

    Also, if Bob's wife found out he was secretly talking to a 20-something year old girl that he met in japan, it probably wouldn't go over so well.

    · 30

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate clefspeare449's comment.

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate clefspeare449's comment.
    in reply to gluefrog78 (Show the comment)
  • eveningniteshade

    What he whispered was "Hey I just met you and this is crazy here's my number and call me maybe'

    · 13

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate eveningniteshade's comment.

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate eveningniteshade's comment.

Video Responses


All Comments (108)

Sign in now to post a comment!
  • TheYTChronicles

    He was telling her about his encounter with the Japanese Johnny Carson.

    ·

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate TheYTChronicles's comment.

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate TheYTChronicles's comment.
  • alexr8395

    That "bye" at 1:45 kills me. She doesn't want to let him go, but she knows that they can't live the same, beautiful experience forever.

    Fuck this movie is depressing..I love it though.

    ·

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate alexr8395's comment.

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate alexr8395's comment.
  • tim lee

    lol venkman

    ·

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate tim lee's comment.

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate tim lee's comment.
    in reply to ghettoman2000 (Show the comment)
  • V Ferreira

    "We'll allways have Tokyo"?

    ·

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate V Ferreira's comment.

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate V Ferreira's comment.
  • Floodlezoot

    the lasting meaning of it will be that we weren't privy to it. Not what he actually said.

    ·

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate Floodlezoot's comment.

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate Floodlezoot's comment.
    in reply to Kale1482 (Show the comment)
  • Floodlezoot

    ye gods!

    ·

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate Floodlezoot's comment.

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate Floodlezoot's comment.
  • kaikunindo

    superrrrbb!!!! I might copy this!!!

    ·

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate kaikunindo's comment.

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate kaikunindo's comment.
    in reply to ppfn (Show the comment)
  • Kale1482

    This is what Murray whispered to her....'When John is ready for his next business trip, go up to that man and tell him the truth, okay?'

    ·

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate Kale1482's comment.

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate Kale1482's comment.
  • edu osvathzoltan

    Ye that's true there, Scarlett Johansson was so young back then although a nice performance unlike these new superhero movies etc. of her, in my opinion all actors/actresses shall be happy to been part of this film.

    ·

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate edu osvathzoltan's comment.

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate edu osvathzoltan's comment.
    in reply to Bridget Graham (Show the comment)
  • Comecome Wong

    In fact, it happens to millions non native English speakers...

    ·

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate Comecome Wong's comment.

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate Comecome Wong's comment.
  • Loading comment...
Loading...
Advertisement
Loading...
Working...
Sign in to add this to Watch Later