Snake Codec 2 in Super Smash Brothers Brawl
Top Comments
All Comments (35)
-
thank you for indicating ahead of time that this is in japanese
-
I can translte japanese
Snake: That mustache...
Colonel: That's "The Eternal Secondary"
Snake: Hey, hey, we're talking about Luigi here!
Colonel: The so-called social outcast.
Snake: You don't have to have to put him down like that!
Colonel: You're soft Snake! There's no such thing as a little brother that is superior to his big brother!
Snake: What, what's wrong? Colonel?
Colonel: LaLiLuLeLo! LaLiLuLeLo! LaLiLuLeLo!
Snake: Colonel! Snap out of it! Colonel! Colonel!!!!
-
dude where not from japan...
-
But, in English, Meta Knight controls a Halberd and said he was the knight of Dreamland and King Dedede's name was not said.
-
lol luigi's is SO funny when you know what they are saying in english.
i want to see falco's LOL
-
Mario and Sonic are both Sega and Nintendo.
In Mario, Colonel said he was a worldwide celebrity. And for Sonic, Snake hates him.
-
oh ok thanks!
-
anthonydeadman, Search for a video by Sitschei, he just put up some English VA videos of this.
My Japanese is bad, but I tried translating PIT
Snake: Otacon, there's a human with wings. Is it a Chimera? Or maybe a Cosplayer?
Otacon:Snake, that's Pit. Palutena's Captain, Pit lives in Angel land, Heaven.
Snake:Not possible (don't understand the next part, but Snake says there's no way he can be from heaven)
Otacon: (Don't know, says Pit is strong, and to be careful)
Snake:(DK, makes fun of Otocon's caution.)
Otacon: What? Your not listening?
VampByDay 4 years ago 6
Yes, I obviously translated 70% of that conversation by hearing three phrases. OR, hey, here's an Idea, I actually KNOW enough Japanese to understand the grammer and general idea of what they're saying and I'm just not up on the slang.
Next time, think for half a second before trying to flame someone.
VampByDay 4 years ago 3