Rain (Hebrew cover by Penguin)

DISCLAIMER: I DO NOT own this song in any way. Please support the original creators by buying the real dub.

well.. felt like translating this song for quite a while! I really LOVE Yui's songs and lyrics, I think she's one hell of an artist! Lately I was listening to more and more of her songs and, well, this one.. I feel that I can really empathize with its lyrics, sadly :P so.. I decided to cover and translate it. It's not one of my best, I guess, but I hope you'd enjoy it!

Category:

Music

Tags:

• Rain
• Yui
• hebrew
• cover
• fandub

[246rin]

וואו פשוט מדהים... שנים אני מחכה שמישהו ינצל את הפוטנציאל החבוי בשירים יפניים

דרך אגב, מאד חשוב לי לדעת מאיפה התמונה שברקע

[PenguinMusume]

@246rin אני מתנצלת לאכזב.. אבל באמת שאין לי מושג. מצאתי אותה באיזה imageboard סטייל safebooru. ו.. תודה! :)

[6soul6burn6]

מדהימה~~~!!!!!

[PenguinMusume]

@6soul6burn6 תודה רבה 3>~!

[MrPownya]

מדהים!

היה זיוף קטן באוקטובה באמצע השיר, אבל זה זניח 3=

הערה קטנה: בעברית אומרים סילבסטר, לא קריסמס איב.

[PenguinMusume]

@MrPownya תודה רבה רבה! ^__^ וכן, אני יודעת ומסכימה, זו נקודה שלא הייתי מרוצה ממנה עד הסוף בהקלטה, רק שהיה לי קשה מאוד להתאים סילבסטר או ליל חג המולד לקצב של השיר אז העדפתי להשאיר את זה ככריסמס איב

[PenguinMusume]

@WingsOfLightLegend באמת? איזה צירוף מקרים הזוי XDD

תודה רבה רבה!! *^^*

[PenguinMusume]

@e369258147 lol, that wasn't offensive at all! makes sense, actually :P thank you!

[e369258147]

No offence, but I think singing in Hebrew suits you more than Japanese :)