Lyrics in Finglish:
Sobh pa misham mibinam yeki az aksa to
miyaam donbaalet mikham bigiram dasta to
dust nadaram ke hich vaght bebinam aska to
bebinam akhama to, chon shenidam harfaha to
Khodet midoni ke to dafe mani
ye kar azat mikham kheili ham hast kar kami
ye vaght pa nashi ba kasi bari jaye badi
hamisheh o hamisheh bedoon ke male mani
Vili hich vaght hazar nist to ro ba kasi avaz koneh
dust dari ye kasi ba to basheh hamash doret
pesari ba to vaseh faghat khodet
bekhareh behtarin kado vaseh tavalodet
Vaghti behem migi dust dari mifahmam
shokhi ke mikoni losam basheh mikhandam
To dava nemizanam dade to saret
meyam vaseh ashti mizaram ye mach ru labet
Chorus:
Khodet midooni man dooset daram
Sobh miri shab bargard pisham
Mikham ruye labat boos bezaram
Chon faghat ba to man sargarm misham
Mikam beram emrooz sar asle maslab
az dafam begam digeh baseh kal kal
Bebinam azizam, gole man, khushgelam
mikham beht begam, harchi goft delam
be jaye inkeh toye ahangaam man fohsh bedam
ta bedoni ke dorit hast tanha moshkelam
Dooset daram man divaneh var
vali harchand kheili fosaleh ast miyane ma
az hamoon rooze avali ke didamet
ta oon roozi ke digeh residam beht
Mekhastam baht bemoonam man kheili
nemekhastam hich vaght az pisham beri
Har kari mikonam beh eshgheteh
mekham esmet toye hameh ja neveshteh sheh
to vaseh ye man hasti ye fereshteh ke
bahash jahnamam mitooneh behest besheh
Chorus:
Khodet midooni man dooset daram
Sobh miri shab bargard pisham
Mikham ruye labat boos bezaram
Chon faghat ba to man sargarm misham
To hameh moshkelat boodi ba man
vaghti hich ki naboodam moondi vasam
dooset daram, areh goosh kon
hazar nistam ba chizi avaz konam hati ye tare mot ro
Ashegham, asheghe sedaye latifet
divoonam mekoni ba oon negah najibat
ta alaan, boodi kheili vasam ba maraam
fekr nakonam kasi mesle to basheh enghadr ba vafaa
Googooli naze man
vaghti labkhand mezani donya vasam misheh taaze tar
az vaghti shodi to male man
zendegim shodeh takmil digeh kaamelan
dastaye naaze to bezare to dastaye man
biya bebaramet khoshgel vaseh shaam emshab
Vaghti ba to am
moshkelatam misheh saadeh tar
bahaam harf bezan, mahe man
Chorus:
Khodet midooni man dooset daram
Sobh miri shab bargard pisham
Mikham ruye labat boos bezaram
Chon faghat ba to man sargarm misham
ZED BAZI!
why the hell can't they pronounce their Ws in their songs. wtf is villy. it's willy. and willy is a childish word for penis. he's basically called himself doodool.
khoshgelak07 8 months ago
@khoshgelak07 Might have something to do with the fact that the letter "w" doesn't exist in Farsi...
ZendeBaadShahab 8 months ago 11
akhar man nafahmidam, in zedbazi koja zendegi mikonam, too iran ya london????????!!!!!!!!!
nimaa0123 2 years ago 4
fekr konam hanooz to landan zendegi mikonan
ZendeBaadShahab 2 years ago