Abhi to haath mein jaam hai (with English Translation)

Finally I was able to get my hands on this RD Burman and manna Dey's classic from 1970's film Seeta aur Geeta. Here is my humble attempt on this great song penned by Anand Bakshi.A HIT HINDI SONG FROM ONE OF THE DHARMENDRA'S FILM OF THE 70. A REMAKE BY SANJAY MALHOTRA.NOT MANY PEOPLE HAVE HEARD THIS SONG BEFORE

Lyrics and English Translation
abhi to haath me jaam hai
tauba kitna kaam hai
abhi to haath me jaam hai
tauba kitna kaam hai
kabhi mili fursat to bhai dekha jaayega
duniya ke baare mein ah socha jaayega
abhi to haath me jaam hai
Jeene se pahle kaun mare
fikr subah ki kaun kare
Jeene se pahle kaun mare
fikr subah ki kaun kare
gham ki raat se kaun dare
abhi suhaani shaam hai
abhi suhaani shaam hai
tauba kitna kaam hai
kabhi mili fursat to bhai dekha jaayega
are duniya ke baare me ah socha jaayega
abhi to haath me jaam hai
thaka hua tha main zara
zara sa sach me ghoont bhara
thaka hua tha main zara
zara sa sach me ghoont bhara
Utha ke bottle ghoont bhara
to ab zara aaram hai
to ab zara aaram hai
tauba kitna kaam hai
kabhi mili fursat to bhai dekha jaayega
are duniya ke baare me ah socha jaayega
hmm hmm hmm

English Translation
I am drinking at the moment
Gosh, am I busy !
Let me get a bit free
and then I may think about other matters
right now I am preoccupied with my drinks
I am not one to think of death before it comes
I am not one to think about tomorrow
why should I think of a miserable night
when I can have an enjoyable evening right now
I was a bit tired
and so I took a sip or two
I took the bottle and drank just a little
Now I am feeling better
Gosh, am I busy !
Let me get a bit free
and then I may think about other matters

• Category

  Entertainment

[Arun Kaul]

BETTER THAN DHARAM BHAI,,,,,,,,,I MEAN ACTING.....

[Sanjay Malhotra]

Dharam ji has his great charm, which can never be replaced Arun ji. But thanks for this, sir.

[premium571]

wa kia batt aa bhi ji, hath wich crown royal aa ta sochda ta mabe dunia ke bare me. par thoadi gal hi kuch aur a gana ga ke

[Sanjay Malhotra]

Thank u bhaji