Si tratta di un video pubblicitario della Hypovereinsbank, che girava sulla TV tedesca ai tempi dell'entrata in vigore dell'Euro, intorno al 2001. E' un nostalgico addio al D-Mark, al marco tedesco, e un benvenuto all'Euro... e ai nuovi sogni...
Ricordo che la musica e tutta l'atmosfera mi piaceva particolarmente, e volevo condividerlo con il mondo...
Mi è sembrato bello pubblicarlo ora, in questo periodo di dubbi e paure sull'Euro.
Spero di non violare alcun copyright, se così fosse lo cancellerò.
La colonna sonora è il brano dei "2RAUMWOHNUNG" - Zwei von Millionen von Sternen
Ecco la traduzione del testo:
Abbiamo sperimentato migliaia di sogni
e molto rischiato
tutto con il marco tedesco
matrimoni, vacanze, una casa tutta nostra
tutti i grandi e piccoli sogni
li abbiamo pagati con il marco tedesco
arrivederci marco,
benvenuti nuovi sogni
@9151418 : Danke! Ich war damals in Deutschland, und dieses Video hat
mir sehr gefallen... und heute, mit alle Ängste um den Euro, finde ich es tut
gut irgendwie...
clavagermany 1 year ago
Wunderschön.......
9151418 1 year ago