Ángela Peralta - Les larmes (Lágrimas) Romanza- Singer: Verónica Alexanderson, mezzosoprano.

Desafortunadamente, nunca conoceremos la voz de Ángela Peralta; sin embargo, nos legó su "Álbum Musical de Ángela Peralta, publicado en 1875, en México, del cual se proviene esta romanza para canto "Les larmes" (lágrimas). Anunque las coloraturas no aparecen en esta pieza (a diferencia del vals para canto "Loin de toi") si nos encontramos ante un profundo sentimiento de los seres humanos: las lágrimas.

Now, this romanza for chant, "Les larmes" ("The tears"), composed for Angela Peralta (1845-1883) and sung by mexican mezzosoprano Veronica Alexanderson, in this recording (2003) of "Angela Peralta's Musical Album", printed in Mexico, in 1875.

Disfruten de esta romanza, interpretada por la mezzosoprano mexicana Verónica Alexanderson. Les dejo el texto en español.

"Les larmes" (Lágrimas):
Lágrimas que caéis sobre la tierra,
subiendo del corazón bajo los párpados,
vuestra fuente es un dulce misterio.
¿De dónde venís? ¿dónde está, pues, la mano vigorosa
Que manda vuestro caudal doloroso siempre sobre todos?
Lágrimas de temor y de esperanza;
lágrimas de alegría y de sufrimiento;
lágrimas de esposo, de amigo, de hermano,
lagrimas de niño, lágrimas de madres;
de odio, de cólera; lágrimas que corréis, corred solitarias.
Caed, caed lágrimas de amor.
Lágrimas que corréis devoradoras, caed,
seguid vuestras pendientes.
Haced surcos en las almas ardientes.
Lágrimas de amor que nos quemáis
y que encontráis encanto en nuestros dolores, corred;
puesto que Dios quiere lágrimas, llorad, llorad, lágrimas, corred.

Category:

Music

Tags:

• ANGELA
• PERALTA
• LES
• LARMES
• LAGRIMAS
• ROMANZA
• PARA
• CANTO
• VERONICA
• ALEXANDERSON

[caramelitos1000]

Preciosísima voz ¿de dónde es esta mezzosoprano?

[ontebe]

Es mexicana; ha cantado en diversas óperas y recitales y durante la producción de Die Walkure, de Wagner, fue una de las hijas de Wotan, junto con Belém Rodríguez, Encarnación Vázquez y Lourdes Ambriz, entre otras cantantes. Saludos.

[SuperMaquina68]

excelente.

[RocioElizarraras]

@AneHelen Hola, que alegría saber que eres su descendiente. Yo canto música de Ángela Peralta. Cuando tenga un concierto te invito. Saludos.

[RocioElizarraras]

@ezequielamaya Perdone pero en la época que Ángela Peralta cantaba aún no habían inventado el fonógrafo.

[danielmontiofic]

Se que mi linea tiene sangre del Ruiseñor Mexicano, mas no he logrado encntrar la relacion entre los apellidos de ella y Barajas o Villaseñor...

[SulemadeLuna]

@AneHelen

En verdad eres sobrina-tataranieta del Ruiseñor Mexicano, qué gusto! Sabes, mi tesis de licenciatura la estoy haciendo sobre ella, espero contar con tu ayuda en un futuro si es posible, cualquier dato o anotación me haría sumamente feliz. Saludos!!!

[ezequielamaya]

Escuche un recital en una estación de radio que trasmite musica clasica Opus 94.5 FM .A donde lo dedicaron a ANGELA PERALTA, con su propia voz que no se puede

comparar ccn la persona que estoy escuchando, era una voz maravillosa la de ANGELA PERALTA, llamaron El Ruis Señor Mexicano.

ese-amari.

[AneHelen]

AZURELENA . Soy orgullosisima sobrina tataranieta de esta joya mexicana que llevo el nombre de Angela Peralta. Por favor escriban, difundan, hablen mas, recomienden estos videos a todoso sus amigos, familiares, vecinos, conocidos, etc., sobre nuestros valores, para que no mueran en esta sociedad de consumo.

[cambunbis]

bella bellisima gracias, muchas gracias

[caramelitos1000]

ontebe: muchs gracias por la respuesta, no conozco a Belém Rodríguez, voy a buscar su música, gracias y muchos saludos.