Danielle Darrieux & Raymond Legrand - Je ne sais pas si je l'aime - 1940

.
Je ne sais pas si je l'aime
(P. Misraki - A. Hornez)
Danielle DARRIEUX
accomp. par Raymond Legrand
et son orchestre de la Radio nationale

Disque Polydor n° 524 607-B / mx. 5257 3-4
Paris, Automne 1940


Alors que s'ouvre le 63ème Festival de Cannes, voici une chanson gaie chantée par une des plus grandes légendes du cinéma français: Danielle Darrieux (qui vient de fêter ses 93 ans, dont 79 de carrière!).

En 1940, Danielle Darrieux était déjà une star reconnu du cinéma français dans le monde entier. Après avoir tournée dans les principales comédies musicales françaises du début des années 1930 (avec Albert Préjean notament, dans "La Crise est finie" en 1934 ou "Dédé" en 1935), elle change de registre en 1936 avec le drame "Mayerling", avec Charles Boyer. C'est avec ce film qu'elle devient une star mondiale, et qu'elle part pour Hollywood. Elle signe un contrat de 7 ans avec Universal! Mais elle préfère rompre ce contrat pour rentrer en France, juste avant le déclenechement de la guerre. Au moment où elle enregistre cette chanson (il y a 70 ans tout de même!) l'actrice à 23 ans seulement.

Raymond Legrand, le père de Michel Legrand, est le chef d'orchestre qui deviendra le plus célèbre pendant le guerre (Ray Ventura étant obligé de s'exiler en Amérique du Sud), notamment avec des chanteuses comme Irène de Trébert. Il était l'orchestre officiel de Radio-Paris. Dans la vidéo, ce sont des photos de l'orchestre de Raymond Legrand, tirées du magazine "Les Ondes" de juin 1941. Les connaisseurs pourront y reconnaitre Raymond Legrand, Roger Toussaint, Suzy Solidor, Clément Duhour, Henri Boutayre, Michel Warlopp...

On peut dater l'enregistrement aux mois suivants la défaite de juin 1940, car sur le disque est inscrit "Raymond Legrand et l'orchestre de la Radio Nationale". Or la Radio Nationale n'a été créée qu'à l'été 1940. En effet, pendant la guerre, en France, n'existait que 2 radios: Radio-Paris pour la zone occupée, et la Radio Nationale (émettant depuis Vichy) pour la zone libre. Alors qu'avant la guerre, il existait au moins une dizaine de postes, publics (Radio-Paris, Le Poste de la Tour Eiffel, etc.) ou privés (Radio-Cité, Radio-37, le Poste Parisien, etc.) Tous ont cessé d'emettre après la défaite.

Category:

Music

Tags:

• danielle
• darrieux
• chanson
• 1940
• raymond
• legrand
• deuxième
• guerre
• mondiale

[lanarv]

Danielle Darrieux..:-)

What a lovely,gentle voice..

I've recently discovered her singing talent ..:-)

..and I fell in love at once with her voice !

Thank you , Camille..!

[camille885]

@lanarv Thanks! In early 30's, she played in all the musicals made in France... agreat talent, it's sure :-)

[Leotaurus1975]

Merci camille pour cette très belle chanson que je ne connaissais pas dans la version de Danielle Darrieux... Et pour la belle vidéo et les explications toujours intéressantes....

[camille885]

@Leotaurus1975 Merci! Je ne savais pas qu'il y avait d'autres versions. Tu as des versions différentes?

[veronica3755]

Danielle Darrieux, réellement une actrice de légende ! Sa voix merveilleuse et l'accompagnement par l'orchestre de Raymond Legrand font de cette chanson un chef d'oeuvre !!!

[camille885]

@veronica3755 Et à son âge, elle est toujours très en forme :-)

[tychaton08]

Merci!

[seerider45]

C'est un chef-d'oeuvre !! Merci Camille pour ce moment de bonheur !!! 5 *****