La stazione di "Celano - Ovindoli" è una delle più frequentate della linea Roma - Pescara, grazie alla sua posizione all'interno dell'abitato di Celano (AQ). Vi fermano tutti i treni regionali in transito, con destinazione Roma, Avezzano, Sulmona e Pescara. La stazione venne inaugurata nel 1888 e sorge nella parte bassa del paese; prende il nome anche dal paese di Ovindoli, posto a qualche chilometro più a nord. Il fabbricato viaggiatori venne raso al suolo dal terremoto del 1915 e ricostruito in seguito ai danni inferti dalla guerra: presenta un'architettura semplice e modeste dimensioni. Al suo interno ospita una sala d'attesa, una biglietteria e l'ufficio movimento. Il piazzale interno si compone di tre binari (di cui solo i primi due in uso mentre il terzo è stato de-elettrificato). Il secondo binario è quello di corretto tracciato. Lato Sulmona è presente lo scalo merci dotato di tronchetto, ormai in disuso da diversi anni. Il traffico passeggeri è abbastanza buono, costituito soprattutto da pendolari per Roma e Avezzano.
ENGLISH:
The station "Celano - Ovindoli" is one of the most popular railways station of the line Rome - Pescara, due to its location in town of Celano (AQ). In the station all regional trains in transit to Rome, Avezzano, Sulmona and Pescara stop. The station was opened in 1888 and located in the lower part of the country and also takes its name from the village of Ovindoli, located a few miles further north. The passenger building was destroyed by an earthquake in 1915 and rebuilt after the damage inflicted by the war: it has a simple architecture and small size. Inside, there is a waiting room, a ticket office and the office move. The inner square is composed of three tracks (of which only the first two in use while the third was de-electrified). The second track is the correct path. Side Sulmona is the freight station with socket, now in disuse for many years. Passenger traffic is good, which consists primarily of commuters between Rome and Avezzano.
Ottimo lavoro Simo. Ma stai girando tutte le ferrovie italiane a quanto mi è dato vedere. UP. Gian ;-)
Gian2812 8 months ago
@Gian2812 Eh si... è proprio vero ;) Grazie Gian.
MrFrecciarossa 8 months ago
Ottimo video,Up!!
TRENITALIA94 8 months ago
@TRENITALIA94 Grazie Mario :)
MrFrecciarossa 8 months ago
Davvero un Videazzo alta qualita' Complimentoni e Super Up!!!
MrDOLLARINO 8 months ago
@MrDOLLARINO Grazie Cosimo ;)
MrFrecciarossa 8 months ago