Great Compassionate Heart Dharani - Chu Dai Bi

Nam Mô Đại Từ Đại Bi Quán Thế Âm Bồ Tát.
Nam Mô Đại Từ Đại Bi Quán Thế Âm Bồ Tát.
Nam Mô Đại Từ Đại Bi Quán Thế Âm Bồ Tát.

Con cầu xin mẹ phù hộ độ trì cho the gioi hoa binh, chung sanh an lac, bot ddau thuong va thu han.
.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~

The Great Compassion Mantra ( in Sanskrit )

Namo Aryavalokitesvaraya Bodhisattva Mahasattva Mahakarunakaya ( 3x)

Namo ratnarayaya/Namo aryavalokitesvaraya/Bodhisattvaya/mahasattvaya/mahakarunikaya/Om/sarva abhayah/sunadhasya/Namo sukrtvemama/aryavalokitesvaragarbha/Namo nilakantha/(Siri)Mahabhadrasrame/Sarvathasubham/ajeyam/sarvasattvanamavarga/maha­dhatu/Tadyatha/Om avaloke/lokite/kalate/Hari/mahabodhisattva/sarva sarva/mala mala/(Masi) Mahahrdayam/kuru kuru karmam/(Kuru) Kuruvijayati/mahavijayati/Dharadhara/dharin suraya/Chala chala/mama bhramara/muktir/Ehi ehi/chinda chinda/harsam prachali/Basa basam presaya/hulu hulu mala/Hulu hulu hilo/sara sara/siri siri/suru suru/Bodhiya bodhiya/bodhaya bodhaya/Maitreya/nilakantha/dharsinina/Payamana svaha/siddhaya svaha/mahasiddhaya svaha/Siddhayogesvaraya svaha/nilakanthasvaha/Varahananaya svaha/simhasiramukhaya svaha/Sarvamahasiddhaya svaha/cakrasiddhaya svaha/Padmahastaya svaha/nilakanthavikaraya svaha/Mahasisankaraya svaha/Namo ratnatrayaya/Namo aryavalokitesvaraya svaha/Om siddhyantu/mantrapadaya svaha.

....To recite it a full five times in one evening is to wipe away your heavy offences of hundreds, thousands, tens of thousands, tens of thousands of millions of aeons of birth and death. - The Compassionate Heart Dharani Sutra

1. Avalokitesvara Bodhisattva of Compassion in the Lotus Sutra became known as Kuan Yin. (1) The Great Compassion Mantra (2) The Mantra of Universal Protection - "Om Mani Padme Hum" (3) "Namo Amitabha Buddha". (Kuan Yin Bodhisattva and Great Strength Bodhisattva are Amitabha Buddha's disciples and they have both made vows to help him propagate the Dharma. When we recite Amitabha Buddha's name, Kuan Yin Bodhisattva coms to our aid and sprinkles sweet dew on top of our heads, while Great Strength Bodhisattva's brilliance illuminates us.

2. Buddhists should practise the Kuan Yin recitals daily and try to develop the quality of Compassion in themselves. They should not recite these recitals only when they face difficul- ties, problems and experience fear.

3. When reciting, our minds are free from other forms of false thinking and also the three mental poisons of greed, hatred and ignorance. As a result, we will have calmness and concentra- tion which then gives rise to wisdom to discern clearly between good and evil.

4. In addition to the recitals, one should follow these rules, in order to purge our mind, speech and actions of impurities:- 1. To abstain from killing 2. To abstain from stealing 3. To abstain from sexual misconduct 4. To abstain from false speech 5. To abstain from intoxicants and alcoholic drinks

~~~~

- pronounciation to follow the chant -

1. Nam mo han nai tan na ton nai da de
2. nam mo o ri de
3. bo ro chet ke xit quanh na de
4. bu ti sa to bo de
5. mo ho sa to bo de
6. mo ho cha lu ni cha de.
7. Um.
8. Sa ban nai pha di
9. xu tan na tan cha
10. nam mo xi ke ly to di mo ri de
11. o ket ke xit pho nai lan to bo
12. nam mo na nai kin ti
13. he ly mo ho banh to sa me
14. sa bo o ta to xu bun
15. o xu dyin
16. sa bo sa to nam mo bo sa to nam mo bo che
17. mo pha to to
18. tan su tha.
19. Um. Mo bo lu the
20. lu cha te
21. cha ro te
22. i he ly
23. mo ho bu ti sa to
24. sa to sa bo.
25. mo nai mo nai
26. mo he mo he ly to dyin
27. chuy lu chuy lu che mun
28. tu lu tu lu pha xo de ti
29. mo pha xo de ti
30. to nai to nai
31. ti li ni
32. xu pho nai de
33. chan nai chan nai
34. man mo bam mo nai
35. mu ti ly
36. i he ly he
37. xu na xu na
38. o na san to nai so ri
39. pha sa pha san
40. pho nai so de
41. hu lu hu lu mo nai
42. hu lu hu lu he li.
43. xa nai xa nai
44. xi ly xi hi ri.
45. xu lu xu lu
46. bu ti de, bu ti de
47. bu to de, bu to de
48. mi ddi ly de
49. na nai kin ti
50. ti ly so ri na
51. bo de mo na
52. sap bo ho.
53. xi to de
54. sap bo ho.
55. mo ho xi to de
56. sap bo ho.
57. xi to duy di
58. xu ban nai de
59. sap bo ho.
60. na nai kin ti
61. sap bo ho.
62. mo nai na nai
63. sap bo ho.
64. xi lai xan o mu chuy de
65. sap bo ho.
66. sap bo mo ho ho si to de
67. sap bo ho.
68. tra ke nai o si to de
69. sap bo ho.
70. bo to mo che si to de
71. sap bo ho.
72. na nai kin ki banh che nai de
73. sap bo ho.
74. mo bo xan che nai de
75. sap bo ho.
76. nam mo han nai tan nai to nai da de
77. nam mo o ri de
78. bo ru ke
79. ke xu ban nai de
80. sap bo ho.
81. Um. Xi tin ddu
82. manh ddo nai
83. ba to de
84. sap bo ho.

Category:

Music

Tags:

• Buddhist
• chant
• Buddhism
• Great
• Compassionate
• Heart
• Mantra
• Dharani
• Chu
• Dai
• Bi
• Phat
• Giao
• Guan
• Yin
• Quan
• The
• Am
• Bo
• Tat

[4papaya]

Hi ngothach, please send me your email address and I can send you the link for this. Thanks! :)

[jidduk]

Can you please email me the mp3 version of this beautiful Mantra Chanting? Thank you. My email is ganeshvenkat@mac.com

[4papaya]

@jidduk

Hi, I have just emailed you the mp3 version.

Please let me know if you don't receive it.

Thanks! :)

[rubykid1412]

chư phật 10 phương sẽ gia hộ cho bạn. nam mô đại từ đại bi cứu khổ cứu nạn quán thế âm bồ tát

[4papaya]

Thanks! :-)

[jakeedin]

This is so beautiful. Is there an MP3 version so that I could listen to all the time.

[4papaya]

Hi Jakeedin -- if you want the mp3 version of this to download, please send me your email address and I can email it to you. Thanks! :)

[caodinhluat]

Namo Amitabha! Peace and happiness. Buddhist doesn't distinguish who is who, rich or poor, skin or religion, just for love and peace. Buddhist only believe in causal principle. you do good, you get good. from past, good in present, good from present life, good life for next life. that's all. It's all true for your action at the moment. Be hard to find our the universal true.

[ngothach]

Believing in Chu Dai Bi's power, I try to learn it by heart (Vietnamese version), but it's unfortunately too hard, because the pronunciation doesn't make sense.

To 4papaya : I'd like to download this file too. Would you please tell me the source ?

To tuletule12345678 : I really admire your wisdom and learn a lot from your explanation.

[nhuthi1]

@ngothach if you keep rephrase >100 times (I do one in the morning, lunch, and night time) and you will remember word by word. The pronunciation doesn't make any sense to me at all but my Mom said it is all the name of the budha. My wife does not read VNese at all but she actually remember by heart just by sitting next to me.

[VN003]

Namo Amitaha buddha

[DiamondEyes666]

Every time I listen to this, I feel so peaceful and happy

[BAOLEPT1]

thank you, thank you

[Refractivepower]

@ngothach Khong kho dau cu tiep tuc doc thi duoc tanh vo bi thi xe duoc thoi. Thien Thu Thien Nhan. Vo ngai dai bi tam la ni nam hac ra dat na da ra da da. Nam mo a ri da ba lo kiet de thiet bat ra da bo de toat doa ba da ma ha tat doa ba da ma ha ca lo ni ca da an tat ban ra thiet de xo dat na dat toa nam mo tat kiet lat doa y mong.