Alert icon
We're changing our privacy policy. This stuff matters.  Learn more  Dismiss

Sekai no Yakusoku - TRADUZIONE

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
684 views
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Sep 24, 2010

La traduzione della canzone finale ^^

Category:

Music

Tags:

License:

Standard YouTube License

  • likes, 0 dislikes

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (9)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Meravigliosa qusta canzone, poi io amo tutti i film d'animazione di Hayao Miyazaki continua a mettere canzoni di questo genere :P

  • Grazie infinite, quanto l'ho cercata :-) <3

  • @Cirillina85 Non c'è di che ;)

  • @ShioShioKaze grazie mille!! ^_^

  • @Cirillina85 L'ho caricata io =D La puoi trovare fra i miei video ;)

  • Testo stupendo di una canzone stupenda per un cartone stupendo *__* Più di così? Però potevi mettere qualche immaginuccia carina del film :3 xD

  • Anche nella traduzione che c'è sul dvd hanno resto "omoide no uchi ni" come nella dimora delle memorie...io avrei inteso "uchi ni" come "all'interno,dentro" visto che casa è un significato convenzionale che gli danno, quindi avrei tradotto la frase "nei miei ricordi, tu non ci sei".

  • ci puoi mettere il testo otiginale, o la versione karaoke??? non lo trovo da nessuna parte.......... uffy... T_T

  • Grazie per aver caricato la traduzione, la stavo cercando!

Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more