Chop-Sucky: Bad Kung Fu Dubs - The Dragon, the Hero

"The Dragon, the Hero", starring Liu Chung Liang, Dragon Lee and Ko Fei. The early years of the dreaded (or awesome, depending on your viewpoint) Godfrey Ho era brings us a full platter of strange: everything from a superkicker and a Bruce knockoff to a sort-of Kung Fu Mega Man, and especially a freaked-out Chan Lau as an eccentric rich guy who feeds a doggie his prized Ball Park frank (although the film tries to suggest something more gruesome than that). And, my God in heaven, these voices!

Category:

Film & Animation

Tags:

• kung
• fu
• bad
• english
• dub
• dubbing
• dragon
• hero
• liu
• chung
• liang
• john
• lee
• ko
• fei
• philip
• chan
• lau
• tino
• wong
• cheung
• alexander
• chop
• socky
• sucky
• martial
• arts
• voice
• over
• voiceover
• acting
• adr
• chinese
• asian
• cinema

[RockoMyler]

Wait, I think this might be the same crew of dubbers as in Fearless Hyena.

...Oh my God, I've been watching these for far too long.

[JoseBronxRican]

@RockoMyler Don't feel bad; I'm having the same revelations about certain films. Going purely by memory, I recently realized the 'Eagle's Claw' people worked on 'Point the Finger of Death' (candidate for World's Dumbest Kung Fu Title). I need to buy a copy of that one before it gets too rare.

[TigerstylesRevenge]

hey great work!

where did this wide version come from boss!?

[JoseBronxRican]

The video came from the Crash Cinema release, which is uncut AFAIK, but it's only in Mandarin and had embedded subtitles (I cropped out the English). The audio's from a very old, very edited tape.

[InvisibleCrane]

Godfrey Ho?...the same guy responsible for the movies of Pierre Kirby?

[JoseBronxRican]

The same. If it weren't for his pet Dragon, he might've been a bit more legit.

[trp1225]

Where can I watch the whole movie?

[mitrooper]

Post the whole fucking movie man, this one is a classic.

[salamonetalton]

godfrey ho ? wasnt he responsible for "Duel of the tough"? this was some funny crap.the a team overdubbers ted thomas and friends. would have sounded too serious. i like these guys for this film.

[MunnabhaiBluffmaster]

@GrupYagmur01

the title song is called 'The Big Gundown' by Ennio Morricone (used for a Spaghetti Western of the same name) and has been used in the movie Secret Rivals as well