WHO COPY WHO-你情我願 VS あした

Are these 2 songs similar?
Chinese pop music VS Miyuki Nakajima

你情我願
singer: 林慧萍（Monique Lin）
album: 說時依舊（1990）
lyrics by 李姚
composed by 蔣三省
arranged by 蔣三省

あした
singer: 中島みゆき（Miyuki Nakajima）
Single: あした/グッバイ・ガール（1989）
lyrics & composed by 中島みゆき
arranged by 瀬尾一三

more discussion:
http://miyukicoversongs.blogspot.com/2010/07/vs.html

Category:

Music

Tags:

• miyuki
• nakajima
• 中島美雪
• 中島みゆき
• 林慧萍
• 李姚
• 蔣三省

[waruwarugpx]

This kind of problem also happens in Japan. It's well known that any younger Japanese artists such as Ayumi Hamasaki,Orange Range try to copy from old school American music or Miyuki Nakajima,Yosui Inoue, and legendary Japanese singer-songwriters. I really hate it.

[miyukicoversongs]

@waruwarugpx Hong Kong veteran singer George Lam 林子祥 recently said that the plagiarism is unavoidable because music materials are limited. But your own interpretation of music is unique. For example, Jay Chou, a famous pop singer from Taiwan, his melodies are quite simple but he gives them a very different interpretation. Pure plagiarism without personal identity is terrible.

[gibehemoth]

@waruwarugpx

The thing happens much difference in Vietnam.

Young Vietnamese singers are influented too much from Korea.

Vietnamese Youngers tend to hate SO belongs to classic.

I think following legendary composers is also good.

[waruwarugpx]

@miyukicoversongs

I know Jay Chou. He is very talented and knows how to make simple but one and only music pieces. And Miyuki Nakajima, her songs are also simple but also beautiful,meaningful and flexible like any other great singers such as Chinese talented super star, Faye Wong and Teresa Teng can interpret them into the new possibilities in any other languages.

[gibehemoth]

there is something similar in the melody. but the modification technology is so high that make us hard to recognize