Alert icon
We're changing our privacy policy. This stuff matters.  Learn more  Dismiss

Katie Melua - What I Miss About You (clip for the single)

Loading...

Sign in or sign up now!
19,469
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Jun 29, 2008

http://www.youtube.com/user/DramaticoMusic
Videoclip for the "download only" single from "Pictures" (iTunes, Austria/Germany/Switzerland)
Live video with studio sound
Music: Katie Melua
Lyrics: Andrea McEwan
Label: Dramatico

http://www.katiemelua.com
http://www.myspace.com/katiemelua
http://www.dramatico.com
Forum: http://www.meluaworld.com
Andrea McEwan: http://www.youtube.com/watch?v=KKh0NiZC7fY
http://www.youtube.com/watch?v=OsQmzVYiRYk
http://www.myspace.com/andreamcewan
http://www.andreamcewan.com

"What I miss about you

Missing the train every morning at 8:52,
Sipping coffee from the same cup as you.
The sharing of secrets we thought no one else knew,
That's what I miss about you.

The new way that love had made me see,
Your bashful grin when you asked if I would like your key.
The knowing way you used to caress me,
That's what I miss about you.

You stole in with your starry smile exciting me,
Driving with you in your new car, feeling free.
If it's true that love is blind, then I was blind willingly,
You made me feel we had a future, that could be and would be.

The way you said I'd be no one on my own,
Your habit of soaking yourself in over-priced cologne.
The way you turned the lights out when I knew you were home,
That's what I don't miss about you.

I bet you're using your weary magic like it's new,
Driving so fast with a new fool beside you.
Presumably believing she's the last of the lucky few,
I wonder if she knows she's being lied to like I do.

The way I only doubted myself when I was with you,
Like I was wrong for expecting something from life too.
Your skill of putting me down in-front of everyone we knew,
That's what I don't miss about you."

***
"Ami hiányzik tőled...

Lekésni a vonatot minden reggel 8.52-kor,
A te csészédből kortyolni a kávét,
Megosztani titkokat, melyeket, úgy hittük, senki más nem tud,
Ez az, ami hiányzik tőled.

Az új út, amit a szerelem láttatott meg velem,
A félénk, széles mosolyod, amikor megkérdezted, akarom-e a kulcsodat,
Az a mesteri mód, ahogyan öleltél,
Ez az, ami hiányzik tőled.

A ragyogó mosolyoddal belopózva tűzbe hoztál,
Az új autódban veled maga volt a szabadság,
És ha igaz, hogy a szerelem vak, én készségesen vak voltam,
Elérted, hogy elhittem, nekünk lehet, és lesz jövőnk.

A mód, ahogyan azt mondtad, én nem lennék senki önmagamban,
A szokásod, ahogy eláztattad magad túlárazott kölnivízzel,
Az, ahogyan lekapcsoltad a világítást, amikor pedig tudtam, hogy otthon vagy,
Ez az, ami nem hiányzik tőled.

Lefogadom, hogy úgy használod a fáradt varázsod, mintha új lenne,
Ugyanolyan gyorsan hajtasz, melletted azzal az újjal,
És ő bolondul elhiszi, hogy ő a kevés szerencsés közül a legutolsó,
Kíváncsi vagyok, vajon rájön-e, hogy hazugságban él, ahogyan én rájöttem.

Az, hogy egyedül magamban kételkedtem, amikor veled voltam,
Ahogy szintén tévedtem, amikor vártam valamit az élettől,
A szakértelmed, ahogy tönkretettél mindenki előtt, akit csak ismertünk,
Ez az, ami nem hiányzik tőled."

Katie's so nice.
She didn't even attack her audience. Not like her schoolmate, Amy Winehouse. :) :)

Category:

Music

Tags:

License:

Standard YouTube License

Link to this comment:

Share to:

Uploader Comments (Patreides9)

  • Patreides 9

    It's the best version "What I Miss About You."

    In all youtube.

    And the Lyrics wooow.

    I love you this song, an Katie it's an Angel.

    Congratulations.

    Awesome in spinsh PERFECT.

  • This video was actually made by Dramatico. :)

    When I was dowloading and recording it I lost or spoiled the first seconds of the video. Actually, VLC media player did it.

  • awesome.Pearl of Georgia

  • Yes, she is.

    But I doubt if Mr. Putin loves Katie's music. :(

see all

All Comments (7)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Hace mucho que no oía sus canciones... Ésta sigue siendo la mejor! Es muy triste pero Katie la hace fabulosa!

  • What a beautiful voice!

  • he loves money and honour,glory and etc.,everything, who wants a man with a syndrom of Napoleon...childhood problems,identification crisis in teenage years,small height and etc. I dont see any difference...

  • Thank you!

Loading...

0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more