Alert icon
We're changing our privacy policy. This stuff matters.  Learn more  Dismiss

Shiv - Chhad Yaar Goli Maar (Prod. By Shay)

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
1,145
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Dec 7, 2010

Music Is universal. Language barriers are non existent.

Download here:
http://www.mediafire.com/?b9zlnj7qvsfpxvx

Yun tu khicha sa kyon?
(Why are you so serious/tense?)
Zyaada hai sochta tu
(You think too much)
Yun tu khicha sa kyon?
(Why are you so serious/tense?)
Zyaada hai sochta tu
(You think too much)

Chorus
Chhad yaar. Goli maar. Chak de!
(Forget it! Shoot it! Enjoy!)
Aaja nach le, nach le, nach le! Chak de. Chak de.
(Come and dance! Enjoy!)
Aaja nach le, nach le, nach le! Chak de. Chak de.
(Come and dance! Enjoy!)


Bade aayenge speedbreaker yaar.
(There will be many speedbreakers in life)
Gaddi tez chala te jumpein maar
(Speed up, and jump your car!)
Vade paanday vich hark hap har gila,
(Every problem, every sadness can go to hell)
Tu aa! Tu Gaa!
(You just come, and sing!)

Tu thein paina sau-sau baar,
(You will fall down a hundred times,)
Utth chal de maan na haar.
(But just pick yourself up, don't give up!)
Aaj tal jaana, kal aayega.
(Today will pass away, tomorrow will come.)
Tu har khushi ko paayega!
(You will definitely get every happiness!)

Ik tha ve gabru jawaan,
(There was once a young man)
Ooncha kad aali shaan,
(Very tall, like royalty)
Oda dil lai gayi chura ke
(His heart was stolen once,)
Ek mann mohni bala ve
By a heart-enchanting woman, ('bala' is used for 'woman', which literally translates to an evil spirit, but here it is a sarcastic/nice way of referring to a girl.)

Bas phir kyat ha, o phirda maara maara,
(Then? Then what. He walked around, desperate...)
"Kudiye ho jaa meri! Meri saari khushiyaan teri!"
("Please be mine! All my happiness is yours!" )
Os kudi daa o naa ho saka,
(He could not be that woman's love. )
O munda na usnoon moh saka,
(He could not woo that girl...)
Yaaraan de naal oda bas aasra si,
(His only refuge was with his friends.)
Mitraan da bas unoo e hi kehna si:
(All his friends had to say to him was:)

Chorus
Chhad yaar, goli maar, chak de!
(Forget it! Shoot it! Let it be!)
Aur milaangi soniyaan naar, chak de!
(There'll be more beautiful girls! Let it be!)
Chhad yaar, goli maar, chak de!
(Forget it! Shoot it! Let it be!)

Bridge

Chorus
Mitraan da bas unoo e hi kehna si:
(All his friends had to say to him was:)
Chhad yaar, goli maar, chak de!
(Forget it! Shoot it! Let it be!)
Aur milaangi soniyaan naar, chak de!
(There'll be more beautiful girls! Let it be!)
Chhad yaar, goli maar, chak de!
(Forget it! Shoot it! Let it be!)



Aaja nach le, nach le, nach le
Nach le
Nach le
Nach le
Nach le!~

Singer: Shiv
Beats by: Shay
Mixed by: Shay

Shiv:
http://www.facebook.com/standan

Shay:

Fb Page: http://www.facebook.com/pages/Shay-Productions/103146789723762?ref=ts

Soundcloud: http://soundcloud.com/beats-by-shay

Category:

Music

Tags:

License:

Standard YouTube License

  • likes, 0 dislikes

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (0)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more