Droplets of Gratitude

【Droplets of Gratitude】　滴水之恩　3分58秒　

◇ Lyrics：Kat Exposito　
◇ Music：Serena Chen　(陳嘉瑛)　
◇ Vocals: Renzo Murrone, Randolph Matthews, Kat Exposito　

I was cold, I was cast in stone;
Travel weary down to the bone, I was lost;
In this land, I was far from home;
Every step left me, more alone;
And you came, out of nowhere to rescue me;
With a gift of your kindness, you set me set me free

That is why, I get down on my knees,
Tell you how, my heart feels
And if it takes as long as I live to show;
My gratitude will flow like a river;

Every hour, every passing day,
Take a lifetime, to repay, I will give;
All I am, for the memory;
Of every single little bit of love,
been handed down to me;
Bit by bit, gonna let it grow;
To a river of kindness, and let it let it flow;

From now on, I will give all I can give
Pay it back, for as long as I shall live;
And I will bear my very soul to show you;
How my heart feels......

歌詞中譯 -【滴水之恩】：

◇ 作曲：Serena Chen　(陳嘉瑛)　
◇ 作詞：Kat Exposito　
◇ 主唱：Renzo Murrone, Randolph Matthews, Kat Exposito　

寒風冰冷　我滴落在石縫中　
前所未有的疲憊　將我緊緊包裹　
我迷失在這塊土地上　離家好遠　
每踏出一步　越感受到孤獨　
直到你的出現　讓我重獲了自由　
這就是為什麼　此刻　
我想真誠地告訴你　內心的感受　

就算需要用一生來訴說　
我的感恩　將如流水般　源源不斷　

消逝的每一刻　每一天　
如果需要以一生時間來報答　
我願意付出所有　
換取每一刻深烙在心中　
屬於感恩和愛的記憶　
並且讓它在我心中　一點點擴大　
形成一條慈悲的河流.....

這就是為什麼　此刻　
我希望用心向你訴說　
甚至以一生的時間來表達　
我的感恩　像河流源源不絕　

從今日起　將我所能付出的無私奉獻
以一生報答　來自內心深處的感恩之情

■ 視頻製作與分享：噶瑪南繞嘉母　(Echo Zhuang)

Category:

Music

Tags:

• Serena
• Chen
• Kat
• Exposito
• Renzo
• Murrone
• Randolph
• Matthews
• 滴水之恩
• Droplets
• of
• Gratitude
• 陳嘉瑛
• FGS
• Venerable
• Man
• Hsin
• 《老式快車》
• 《西洋老調》
• 英文金曲
• 懷舊經典
• Classic
• English
• Song
• 噶瑪南繞嘉母
• 飄然出塵
• Echo
• Zhuang
• 子軒

[littlebluelemon]

第一次听这首歌曲！喜欢它的歌词！ ^_^

很清新很漂亮的 MV！喜欢！感谢您的用心制作与分享！  ^_^