Nautilus

Nautilus

Musik: Otakar Petřina, Text: Zdeněk Rytíř,
deutscher Text: Ingeborg Branoner

Wer weiß, wo Nautilus gestrandet ist ?
Wer weiß, wo er die Fahrt beendet hat ?
Wer weiß, wo die Schätze geblieben sind ?
Wer weiß schon, wer weiß schon davon ?

Wo 20 000 Meilen tief im Meer,
wo keines Menschen Blick ihn finden kann,
im Reich des nie geschauten liegt Nautilus
von Nemo einst durchs Meer gelenkt.

Ich sehe das Schiff in blauen Tiefen ruhen,
bizarre Fische schwimmen aus und ein
und ein Korallenwald verbirgt es gut
und niemand, niemand kennt den Weg dahin.
Nautilus ans Licht bringen könnte
alle seine geheimnisvollen Truhen wollte ich öffnen
und seine Schätze ans Licht holen.
Diamanten, Gold und Perlen
würde ich den Kindern schenken,
dass sie lernen ihren Wert zu vergessen
und sich nur ihrer Schönheit erfreuen.

Für mich jedoch, wollte ich nichts haben,
als die Gewissheit, dass Herr Jules Verne
mir meinen kühnen Traum verzeihen mag,
der mein Lied heraufbeschworen hat.

Es ist gut, dass niemand die Insel kennt
und das Geheimnis bleibt um Nautilus
denn nur so gehört er allen.
Und unsere Wünsche haben ein Ziel....

Bewahren wir den Traum von Nautilus...


Who knows where Nautilus stranded? Who knows where he has finished the journey? Who knows where the treasures have remained? Who knows, who knows it?

Category:

Film & Animation

Tags:

• Nautilus
• Animation
• Filmmaker
• Reel
• Kurzfilm

[armadillozenith]

A beautiful gentle ballad with some extraordinary underwater film.. Love to you!

[Berolinus]

@armadillozenith thank´s. : ))

[gabriellakiss]

que lindo!! dass schön. Ich habe auch Traum.....

[Berolinus]

Dann träume ihn nicht, sondern lebe ihn.

; )))

[Berolinus]

Danke für alle lieben Kommentare.

[butch356]

Wonderful!!

[mixalca]

Prosím nahrejte  písen´ ,nautilus, český , moc mi přípomíná mladí . děkuji Alen .

[paigeeepaige]

Großes Kompliment für das Video! 5*****

Und herzlichen Dank an Prosepp! :-)

[Waldundwiesenhexe]

wunderschönes lied und video! danke an prosepp fürs zusenden!

echt schöööön!

[PitPauke]

Ganz große Klasse! Danke auch an Prosepp für´s aufmerksam machen. Sehr bewegend!!