Monolith - Byakuya (sub esp)

volvi a traducirla y aqui esta espero les guste mas que la anterior XD y esté mas entendible ^^ aquí los lyrics en romaji y en español :)

BYAKUYA (ROMAJI)
Aa... Sore wa sukeru you ni
Hora... Suri nukete kieru
Aa... Marude yume mitai ni
Hanarete mo, nando demo mata... Deaun da

Iro o nakushita sekai de.

Fureru koto mo naku, tada mitoreteitara raku ka
Naa ?
Kotoba ga nakya, kizutsukeru koto mo nakatta
Darou
Daki awanakya, kono tsumetasa nado
Shiranakattarou...

At the colorless earth from dawn until dark

Aa... Sora mo, boku no naka mo...
Nani mo nai zouni misete, me no mae o zenbu
Ooun da
Itsumo, itsumo masshiro ni

"Jikan ga tomatta mitai" to, kurokami no kimi ga
Waratta
Migi kata o yosete

Yurameite... Yurameite... Kasanereba, konya
Sono taion mo koe mo, nakushita mama de ii
Kara
Samenaide... Samenaide... Kono mama de,
Byakuya ame o aketara wasureru hazu na no ni

Sore wa boku ga yoku shiru, adokenai shigusa
De
Kitto ichiban suki na kimi datta

At the colorless earth from dawn until dark.

Aa... Umi mo, kimi no naka mo
Nami wa nai you ni misete, kidzukeba oborete
Shimaun da
Itsumo, itsumo fukaku made

Ikitsugi mo wasuresou na, sametai KISU goto
Nomikonda
Karappo no koe...

Yurameite... Yurameite... Kasanereba, konya
Sono taion mo koe mo, nakushita mama de ii
Kara, wa...
Samenaide... Samenaide... Kono mama de,
Byakuya a me o aketara wasureru hazu na no ni,
Aa... Wasureru hazu na no ni, aa...

Yurameite, yurameite, yurameite, yurameite,
Yurameite
Samenaide, samenaide, samenaide, samenaide
Kono mama de, byakuya.

BYAKUYA (ESPAÑOL)

Como si fuese transparente,
Mira... lo que pasa a través desaparece.
Como si fuera un sueño,
Si nos separamos, nos volveremos a encontrar, no importa cuántas veces.

En el mundo que perdió su color

Si no tengo la oportunidad de tocarte,
Y si sólo es una fascinación, ¿sería fácil?
Si no hubiera palabras,
Yo no te habría lastimado

Si no te hubiera esperado,
Nunca habría sabido de esta frialdad.
Ah... el cielo y también dentro de mí
(Se muestra como si no tuviera nada, abarcando por encima de todo frente a mis ojos)

Siempre, siempre blanquecino

"Es como si el tiempo se detuviera", con un negro sonido, dijiste riendo.
Mientras pones tu hombro para mí.
Dudando, estoy dudando.

Y si hubiéramos tenido esa noche relaciones sexuales
Habría sido suficiente para que perdieras la temperatura corporal y la voz
No ha terminado, no ha terminado...

Sea como sea, la noche bajo el sol de medianoche
Se supone que debo olvidarlo una vez que abro los ojos, aunque...
Ese es tu comportamiento inocente que conozco bien, y
Esa eres tú que está haciendo esto, que sin duda me gusta más

Ah... el mar y también dentro de ti
(Se muestra como si no hubiese olas, pero antes de darme cuenta, se ahogan en ti)

Siempre, siempre me ahogo profundamente en ti.
(Me tragué incluso el beso frío que me hace casi olvidar de respirar)

Voz vacía...

Dudando, estoy dudando.
Y si hubiéramos tenido esa noche relaciones sexuales...
Habría sido suficiente para que perdieras la temperatura corporal y la voz
No ha terminado, no ha terminado...

Sea como sea, la noche bajo el sol de medianoche
Se supone que debo olvidarlo una vez que abro los ojos, aunque...
Se supone que debo olvidarlo, aunque...
Dudando, estoy dudando...

No ha terminado, no ha terminado...
Sea como sea, la noche bajo el sol de medianoche

Category:

Music

Tags:

• monolith
• byakuya
• sub
• esp
• traduccion
• español
• subtitulada
• Ryu
• Keita
• Shuuhei
• Takafumi
• HAYATO

[Ponnkz1]

juu~ este video es tan adictivoo:3 Nee~nee~ alguien podria decirme quien es Ryu? He escuchado que 1 de los vocalistas se llama Ryu e w e..O me he equivocado de banda? xP

Onegaii~

[crystel9999]

@Ponnkz1 si es en esta banda :3 y es el que hace los gritos o mejor dicho guturales ^^

[Ponnkz1]

@crystel9999 o.o Gracias &' el otro como se llama? xDD

[crystel9999]

@Ponnkz1 XD mira aqui te dejo el nombre y el lugar que ocupa cada uno en la banda ^^ Ryu (vocalista) Keita (vocalista) Shuuhei (guitarrista) Takafumi (bajista) HAYATO (baterista)

[Akatsukyii]

jamas he escuchado de este grupo, pero se ven buenos, cantan muy bn y son sexys :B

[crystel9999]

@Akatsukyii oh si son un muy buen grupo ^^ ya que no es muy comun dar con uno que tenga 2 vocalistas :3

[arcsito]

amo amo me gusta muchisisisismo este grupazo =D gracias =D

[Ponnkz1]

@crystel9999 wii!! Arigatoo!! :3 Keita.. Mi amoor..ok'no

[xchevalierx1]

:P reply reply replyyy

[crystel9999]

@Ponnkz1 de nada que bueno que te haya gustado ^^