Shakira - Je l'aime à mourir / La quiero a morir - Francis Cabrel (Cover by Valentina Parra)

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
4,754
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Jan 21, 2012

Shakira - Je l'aime à mourir / La quiero a morir - Francis Cabrel.
Hi ! I'm Valentina Parra, 12 years old. I'm from Colombia and I live in Canada. Today I'm singing Shakira's version of La quiero a morir / Je l'aime à mourir. I hope you like it. :)
Originally performed by Francis Cabrel.
I don't own anything. All rights to the owners.

Bonjour! Je m'appelle Valentina Parra et je suis colombienne. J'aime beaucoup Shakira et j'ai fait un cover de sa version de Je l'aime à mourir (Chanson original par Francis Cabrel). J'espère que vous allez l'aimer. Merci :D

Hola! Me llamo Valentina Parra. Me gusta mucho la musica de Shakira e hice un cover de su version de la canción 'La quiero a morir' (Canción original de Francis Cabrel). Espero que les guste !
Hehe ! Y un saludo a Sara Sofia Barajas Almeida porque le prometi uno. :')

Lyrics / Paroles / Letra:

Y yo que hasta ayer solo fui un holgazan
y soy el guardian de sus suenos de amor,
la quiero a morir.
y pueden destrozar todo aquello que ven pero ella de un soplo lo vuelve a crear
como si nada, como si nada
la quiero a morir
ella para las horas de cada reloj y me ayuda a pintar transparente el dolor
con su sonrisa
y levanta una torre desde el ciel hasta aqui
y me cose unas alas
y me ayuda a suvir a toda prisa a toda prisa
la quiero a morir.
conoce bien cada guerra cada herida cada ser
conoce bien cada guerra de la vida
y del amor también.

eh eh eh eeeh

Moi je n'étais rien et voilà qu'aujourd'hui
Je suis le gardien du sommeil de ses nuits
Je l'aime à mourir
Vous pouvez détruire tout ce qu'il vous plaira
Elle n'a qu'a ouvrir l'espace de ses bras
pour tout reconstruire pour tout reconstruire
Je l'aime à mourir.

Elle a gommé les chiffres
des horloges du quartiers
Elle a fait de ma vie
des cocottes en papier
des éclats de rire
Elle a bâtit des ponts entre nous et le ciel
et nous les traversons à chaque fois qu'elle
ne veut pas dormir, ne veut pas dormir
Je l'aime à mourir.

(Chorus / Refrain / Coro)

Elle a dû faire toutes les guerres
Pour être si forte aujourd'hui
Elle a dû faire toutes les guerres
De la vie, et l'amour aussi.

Link to this comment:

Share to:

Uploader Comments (MrMaopar)

  • Merci beaucoup à tous pour vos commentaires positifs. :)

Top Comments

  • coucou!! jaime bcp ta version! voici la mienne si tu veux jeter un coup d'oeil! bisou bonne continuation :)

  • Valentina , bravo belle interprétation et juste continue. CarmelO

Video Responses

see all

All Comments (23)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Tu chante vraiment mais vraiment horriblement mal :O

  • Muy bien vale"

  • Cantas exelente :)

  • me enamore de tu voz :)

  • va voir sur ma chaine ;)

  • Waouh Magnifique j'attend votre accord pour le mettre la vidéo sur mon msn ça risque de faire un buzz...Avec votre accord :$ .

  • Jolie version :)

  • Ta une voix magnifique :) Continue .

  • ptn ta voi est manifique

Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more