Aprender a leer en Ruso en 10 minutos

Una clase simplificada de cómo leer las letras cirílicas

Category:

Education

Tags:

• clase
• de
• ruso
• alfabeto

[rOdriigO1997]

Hola, una pregunta, la "E" siempre se lee como ie? o hay excepciones?.

[Nadvas]

@rOdriigO1997 Hay excepciones que en su mayoría son palabras de origen extranjero, donde la E suena como E en castellano. Por ejemplo, теннис - ténis, проект - praékt. Después de Ж, Ц, Ш también como E castellana, y en las palabras donde E no lleva el acento algunas personas pueden "tragar" esta vocal o pronunciarla como Ы: жена - zhená, zhIná o zhná (esposa), цена - tsená (objetivo), etc.

[antiregayton1]

@Nadvas Ya sè leerlo, pero todavìa tengo un problema con la letra "E". Se pronuncia "ié" pero he visto que en otras palabras se pronuncia como si fuera E Latina: E, como en mi nombre Ángel que es Анхел, se pronuncia igual que en Español y no "Angiel", entonces ¿còmo voy a saber si una E se dice "ié" o no?, o ¿"Ángel" es de origen extranjero en Ruso?.

[Nadvas]

@antiregayton1 si, tu nombre sería de origen extranjero cuando del idioma ruso se trata. en general, todos los nombres extranjeros lo serían. En cuanto a la "E", supongo que ya viste el comentario anterior donde hablo de la pronunciación de ella, entonces, sólo queda escuchar cuanto más el idioma ruso (canciones, cine, teatro, conversaciones reales con rusoparlantes). Práctica es nuestro remedio.

[antiregayton1]

@Nadvas Sì, lo leì, eso harè, gracias.

He visto tus otros videos, que bueno ahora escribes en otra cosa porque en este video las letras "Д" y "Л" se ven como triángulos :S

[Nadvas]

@antiregayton1 Es bueno saber que en distintas fuentes estas letras pueden verse diferente. La gracia que no son tantas las variaciones :)

[Nadvas]

@eliecermg cuando digo acento, me refiero al acento gráfico o sea, tilde. ninguna palabra rusa lleva acento gráfico/tilde, gráficamente el acento se refleja sólo en los diccionarios. adivinar dónde recae el acento es lo más difícil del idioma ruso. No hay reglas. en la palabra водка el acento cae en la O pero en la escritura no se ve, no sé si me explico. en esta tarea solo un buen diccionario o un nativo te puede ayudar.

[BETSYMAGIKAL]

Muy interesante ;)

[EnforcerRyu]

Muchas gracias x subir estos videos!! :D

[1alvarouribe]

si este año me esfuerzo un poco mas intentare terminar el japones y vere como le hago con el ruso,muchas grasias

[OrryBoy]

@Nadvas tienes mas videos de lecciones de ruso??

[leonblanco15975355]

gracias que video tan perfectamente explicado, se ve como el idioma mas facil de aprender, muchas gracias y sigue subiendo videossi tienes tiempo por favor. saludos y que magica se ve rusia.