Terp Story: Job Cancellation
Uploader Comments (bertissimo)
Top Comments
-
Bahahahahahahaha! "I'm not qualified to run an interpreting agency. I know too much about interpreting."
-
OMG these are my life unfolding on You Tube...
All Comments (38)
-
No what does unethical mean?
Oh right your a lawyer
-
Haha, luckily I haven't had this one so far in my career.
-
I'm a CODA and I will NEVER be a QA IV or agree to interpret in a legal setting... BUT I DIED when she said she was also an unregistered nurse, because I a nurse and an interpreter as well. XD;
-
I love all these stories and I think they are spot on, I just wish that real people were voicing it, it would be so much more hilarious!! the robotic talking kinda throws me off a bit, like no emotion... meh! keep up the vid's though! :)
-
"What is unethical?" LOL. Great video.
-
I am a linguistic dynamo and an unregistered nurse.
-
This is great!
I found the lawyer AND the interpreter pretty annoying. That's my opinion and I'm entitled to it.
wrdnrd1602 4 months ago
@wrdnrd1602 You are entitled to it. But just so's ya know they're both supposed to be annoying. I don't think there's always a right side and a wrong side, hopefully there's a funny side to both.
Cheers.
bertissimo 4 months ago
Yay! I figured out the captions!
bertissimo 1 year ago
From Lynne Wiesman & Cynthia Roy - we are watching these together and they are brilliant - keep making more!!! Great teaching tools!
SignsOfDevelopment 1 year ago
@SignsOfDevelopment Thanks!
bertissimo 1 year ago