Alert icon
We're changing our privacy policy. This stuff matters.  Learn more  Dismiss

afghan kid ( toofan) singing rap song in norway got tilent ( lyrics in Description )

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
45,280
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Mar 12, 2011

I tried my best to translate what he sang and that is all i got . it will be nice if some 1 correct the mistakes i made . thx

Pa way to war come to the worst thing out of the house, it is around

all its for his life , heart down , hard life is spread as a book,

which are living man dwell

It is king everywhere had off in hjemmelandet that was it the hood ...

? seen you down and adultery pa me, El little boy pa 13 ar as her a

talk to your way through life (""?)


My truth my style my facts droppa first takta Major has already slakta

will see used life bosom in his home without water, and blood or

militermenn


And militerat comes no thur a sta there even though not you forstar a

toaring talking . But he says safely. God, whalla Please , see pa me

it is not my time to do a na

Skjonner you what I believe that mate those who have the good good for

them but it meet members people who do not have a home the its food ,

the dor as hunger, and I do not think people here thought there is

cool

-Ma try out a forsta even though we members are sma , man had a drom

which I will not be able to have apna while there are around in way ma

I see my whole generation provided through the and blodferd

Said prov a gain me crew which could be stopped this sakalte madness

for children modre , fathers , off not get something wrong we are pa

same teams each and every squad has its agen stop

Kindly a bomb and it begins a shaking take his brother my neck, and

hides he in have and it is a time, where all its for his life.

Just for the two men cannot talk together said tell me , is not we all

together from the same packs said tell me where is plan b ?

Those who here the good good for the but the dinnes still people who

do not have a home when makes 'e food, the dor of hunger .and I do not

think people here seemed the oak cool.


Vakner up and looks toward sun here we are living pa the lovely soil

sees children as gorgeous adults who work thieves, who rob and girls

who are snobber (?)


But pa the other side of soil , is not sun. People who grater children

as grater . Here is located narkiser pa Jerbanetorget which cry Norway

Norway.

See have they get with his own life they are situated pa ground al his

time YES

  • likes, 8 dislikes

Link to this comment:

Share to:

Top Comments

  • in the description, you said you tried your best to translate it. That is pure GoogleTranslater.. It`s even some norwegian words popping up in that text of yours. If you like the song, and you probably do cause you published it. I think you should put a little more efford into that translate. Cause I think everyone, from whatever country they`re from, should know what this young boy is rapping about. If you want help with translating, send me a message :)

  • De starta nesten og grine og det samme gjorde jeg :,)

see all

All Comments (134)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • tar av meg hatten for den gutten som har så mye vett og forståelse ! rørende og vakkert !!

  • nice tofan !

  • @matsbronmo please translate it for me!

  • toofan bacha nice 1 mate really i want you to keep it up and 1 day inshallah you will make us proud even more then what you have done this day beshakkkk broda

  • @2k12marius Hva faen er det du prøver å si?

  • Long life Afghanistan (ariana)

    

  • long life Afghanistan (ariana) proud to be

  • He needs a shave :)

    By the way, touching story :/

  • And the soldiers are coming, no one dry to stand there. Though you can't understand a 2 years old child talking. But he said '' God , wallah. Look at me, it isn't my time to die now !''. Do you understand what i mean, buddy ?

    Those who have it well, good for them. But it still people without a home. They haven't food, They die by starvation. And i don't think te people here think of this is cool.

    This was the first verse ! <3 But rhyme on norwegian isn't rhyme on english or american...

  • On the way to war. Outside of the house is it war. They run for their lifes. The heart is beating, hard, the life is scattered, like a book, where to stay ? It's war everywhere. Had cousins​in my homecountry, as what was it called ? Sit down and listen to me, a little boy on 13 years, who tried to talk to you trough my life, my truth, my style, my facts, drop the first beat, you was already slaughtered. Want to see happy children in their home, without no killing (?) and blood or any soldiers

Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more