BEKLEDIM.......

I DEDICATE THIS SONG TO THE FRIENDSHIP OF THE GREEK AND TURKISH PEOPLE,TO MY TURKISH FRIENDS AND TO MRS.TULAY GULUMSER FOR HER PICTURES OF URLA IN TREK EARTH.

Category:

Music

Tags:

• GREEK
• TURKISH

[fabvier]

There are many songs which forged in a common cultural background ,in places where people from different origins used to live in peace together for centuries, and really it does not matter whom they belong to ,who wrote them etc.What matters is that people from both countries and occasionally from other Balkanic countries as well consider them to be part of their culture.

[askimaki]

exactly

[fabvier]

One thing that always amazes me is how the turkish language which sounds so very awkward and barbaric(originally used to describe how the ancient Greeks perceived the sound of non greek speaking people-from the sound bar-bar) at our ears when spoken in proze, turns into a such powerful,emotional and vocative one when sung.

[askimaki]

at first hearing maybe you feel so. but if you become used to the turkish language it sounds nice and they have many grammar rules about it. it is rich language also in meanings. it is not greek of course but much more rich than many latin languages as for example english

[winyman]

The guy playing the Buzuki is Greek. One of his visits to Istanbul, he made a TV programme with Mr.Melih Kibar, one of the most important musicians in Turkey. The lady playing the kanun was then working with Mr.Melih Kibar and played some songs with Buzuki. The lady and the guy agreed to make music each other. They are married now and live both in Greece and Turkey.

And that's the power of music..! :-)

[Cam2011100]

It is nice to see friendly posts here, but this song was spoilt with ugly and painful realities in Cyprus. Greek Cypriots used this Turkish song as a slogan to make fun of Turkish Cypriots' suffering. Turkish Cypriots were attacked by Greek EOKA terrorists throughout 1960s and early 70s, and Greek Cypriots were playing this song to suggest that Turkish Cypriots were waiting in vain to be rescued.

[nickjoseph1000]

afty ene assyree traghothee, afkharisto -Assiree

[nickjoseph1000]

first time I heard this song I was 10 years old but in Assyrian Language in Habbaniya 50 years ago, which means originally was oin Assyrian Language, any comments? it was compossed by Shamasha Sawa son of Ogheeta and its still fresh in Assyrian community. thanks to Summer Lawando who re-sanged this song more than 15 years agoin Chicago-Noel

[biohaker]

What's here name? She sounds divine... And she's beautiful although her small eyes...

[Tentelts]

Τι ψυχωμένη φωνάρα! Όλη η Ανατολή μέσα της !!!

[NazouaZeidan]

the woman is goodnes the best of the best good blees this lady

[NazouaZeidan]

the best song for greek and turkish we love faceboock athanasios psarrakis yuninestan

[MrAxerwntas]

Μία Ερώτηση μόνο:Σαν τον Σαούλη είναι δυνατόν να μη τους χαιρόμαστε στην Ελλάδα?Μα τόσο κλίκα επιτέλους??Γιάννη συνέχισε έτσι, σαν μας εσένα λείπουν και είναι κρίμα