Love You Forever Romanized Lyrics/Eng Translations (Ruk Mai Mee Wan Tai/Love Never Dies OST)

Hey guys! Finally finished the video....took me forever. Btw the snapshots from the vids i took myself from vids uploaded by thinkjadenxd and themegaframe. My spelling is not perfect and i'm not thai. I tried very hard to translate the music (i mean seriously listened word for word trying to romanize it) The english translations i found online...so i don't know if they're right or not... anyways enjoy~
Ruk Mai Mee Want Tai/ Love Never Dies OST
Song: Love You Forever
Artist: Dome Pakorn

Juk cheewit khun mai mee krai khun nung
De ru dee sung de kao jai mee kwam ruk
Muen tur de dern kao maa~
Juk cheewit khun mai mee krai khun nung
De ru de sung la me kaa~
Le ru wa thung yu pua krai~

Kare mee tur khun diew a rai a rai chun gaw me thung gan
Gaei mee tur tung nun wun wayla juk mee ga mee kwam mai
Kare mee tur khun diew tha plien log me pai tum pai
Le plien hua jai chun pai tha luerd gan

Mai wa chun nan tur rai
Ruk rao chun mai me wan tai
Mai wan nan ta rai hua jai ja buian gan wai
Mai wa nan tur rai mae chun wan sim lung hai jai
Jer ruk tur khun diew die yim mai
Ruk tur bai tha luerd gan

Juk wan nee me wa jit jer-a rai
Nuk na ta torm sut tao rai khun khun nee sonya ja kien kang tur
Juk wan nee me wa jut jer-a rai sed du lea tur sum mer~
Wa chun mei me wan haeng glai~
Kare mee tur khun diew a rai a rai chun gaw me thung gan
Kare mee tur tao nun wun wayla jak nee ga me kwam mai
Kare mee tur khun diew tha plien log mee pai chum bai
Lab plien hua jai chun pai tha luerd gan

Mai wa chun nan tur rai
Ruk rao chun mai me wan tai
Mai wan nan ta rai hua jai ja buian gan wai
Mai wa nan tur rai meu chun wan sim lung hai jai
Jer ruk tur khun diew die yim mai
Ruk tur bai tha luerd gan

Mai wa chun nan tur rai
Ruk rao chun mai me wan tai
Mai wan nan ta rai hua jai ja buian gan wai
Mai wa nan tur rai meu chun wan sim lung hai jai
Jer ruk tur khun diew die yim mai
Ruk tur bai tha luerd gan~

~~~~~English~~~~~

From the life that has no one,
I realize and understand what love is...
when you walk in.
From the life that has no one...
I realize and become meaningful....
And know who I will live my life for.

Having only you, I don't want anything.
Having only you, my time from now on is meaningful.
Having only you can change this whole world...
And change my heart forever.

No matter how long it takes,
our love will never die.
No matter how long it takes, our hearts are bound.
No matter how long it takes,
Even the day I breathe my last,
I will love only you.
Do you hear me? I love you forever.

From today on, no matter what we will confront with,
no matter how hard it is,
this person promises to be by your side.
From today on, no matter what we will confront with,
I will always take care of you...
And I will never be away.

No matter how long it takes,
our love will never die.
No matter how long it takes, our hearts are bound.
No matter how long it takes,
Even the day I breathe my last,
I will love only you.
Do you hear me? I love you forever.

No matter how long it takes,
our love will never die.
No matter how long it takes, our hearts are bound.
No matter how long it takes,
Even the day I breathe my last,
I will love only you.
Do you hear me? I love you forever.

Category:

Music

Tags:

• Ruk
• Mai
• Mee
• Wan
• Tai
• Rak
• Tay
• Love
• Never
• Dies
• OST
• english
• lyrics
• romanized
• translated
• ploy
• dome
• pakorn
• plaichut
• plai
• tripoom
• traipoom
• love
• you
• forever

[maiyas618]

what are the program that you used to capture these images from the movies? let me know. write to my message box ! thanks !

[akaneanimegurl]

@maiyas618 i used screenhunter, its really easy to use. 

[shmily1117]

I LOVE THIS DRAMA AND THIS SONG very very very much!!!! omg.. this song and the movie, it's so real and nice <3

[jilphan]

love this



[jjiorei]

thanks for the lyrics. was searching everywhere for them.

[maiyas618]

where did you get that program?

[TheBlueBerryTrees2]

Who are the actors that play Korn, Gun, and Ram?

[maiyas618]

thanks i really like the eng sub and the thai lyrics !