Alexander Skarsgård - Hundtricket (The Dog Trick) Part 1

Hundtricket - The Dog Trick (2002) Swedish with English Subtitles
http://www.imdb.com/title/tt0268374/
Alexander Skarsgård in a romantic comedy starring as Micke. In 2003 he has been nominated for a "Guldbagge" (official Swedish film award) as "best supporting male".

Part 1 of 14

Micke and his best friends Simon and Mario are in town to go out. Micke, a former participant of a survival TV-Show called "Robinson" tries to convince the doorman that he´s kind of famous and therefore would not have to line up for entering the night club...



Note: This is made from a fan for fans. No copyright infringement intended. The rights belong to their respective owners.

Category:

Film & Animation

Tags:

• Alexander
• Skarsgård
• Skarsgard
• Hundtricket
• Dog
• Trick
• Micke
• Linus
• Wahlgren
• Josephine
• Bornebusch

[JDOCD1963]

I don't care whether the translations are good or not, i just wanna look at Alex :D

[charlotte1704]

you can't f**king have a swedish movie like this one translated in to english, it just doesn't work.

[henkarars]

Im not swe.. But this translation is really messed up. ''langst bak i koen! - go to the back'' ... wtf?

[Synnisterr]

Charlotte has a point... a lot of this movie is lost in the translation.

[pattz95]

vilken fuling gubbe

[szeretetesbeke]

@charlotte1704 I am just curious- why is that? English is my second language, but my first is not Swedish and I don't know Swedish, so as far as I know this is my only way of seeing and understanding the movie. Why does it not work to be translated into english?

[sjuttioelva]

Linus <33 So cute!!!!!! Love Alex too

[charlotte1704]

U just can't, because what they're saying in the movies can't be translated correctly, and even if they tried to translate it, it wouldn't be even half as funny as seeing it in swedish. and I'm not being snobbish, I'm just telling u the facts, that the movie wouldn't be good in english. it would sound messed up, and just...weird =/ that's all I was trying to say

[booknplays]

@charlotte1704 why wouldn't it work in English? The parts I have seen are funny. I wish I could see the whole thing. It is a typical romantic comedy that works in any language. Don't be snobbish!

[explodinglint]

I love this movie!! The DVD even has a commentary track with Alex... sweet :D

[Skarsgirl]

@TokiioFreaknr1 hahahaha we're OK with the translations, we get the idea but we are really here just to look at Alex.

[canuckistani2]

I love it when Micke says, "bloody hell" around the 3:01 mark!!! So funny!!!! I didn't know Alex could be so funny. He's really versatile.