Leia - Luka Megurine - English Sub & Singable Lyrics

After listening to this song soooo much, I had to do this... it's beautiful!

Also yaaay for uploading more~ xD ;;

Original from Yuyoyuppe: http://www.nicovideo.jp/watch/sm13185918

Lyrics:

Let me hear the sound of your voice echo
Let it erase this fragmented heart
Let it paint away all of my sorrows
On this canvas of our lies
Today...
I cannot brush off this feeling
Watching these endless illusions
"What exactly could this be called?"
Why are my fingers so cold?
Slowly our laughter eats away
At the insides of my poor heart
I have forever locked away
Whatever was left of this broken future

The fantasy I had wanted,
Abandoned by these lies.
Please now before I fade,
Let me hear you.

I now offer all of my love to you
As I finally poor out these feelings
The ecstasy that follows your voice
Is too far for me to hear

If there was a way for me to show you
Without everything being torn down
I would offer you these useless eyes
So please just embrace me

Leia...

Time continues to toy with me
Dancing around playfully
"Can't you hear it laughing?"
The mocking sound echoes in this darkness

Happiness has slipped away
Through these small fingers
There is nothing left here
Except my despair...

When the last chime of the clock has rung
It will signal that the world will end
These false words that offer us hope
Are void of any meaning

Open your heart and let out your laughter
Close your eyes and make a prayer
If you can't hear me calling to you
Then please won't you kill me?

Let me hear the sound of your voice echo
Let it erase this fragmented heart
Let me throw away this canvas of lies
I can no longer be with you

If there's not a trace of me left behind
If there's no evidence of what we had
Before you abandon your memories of me
Please won't you kill me?
Leia...

Category:

Film & Animation

Tags:

• luka
• megurine
• leia
• vocaloid
• yuyoyuupe
• english
• sub
• dub
• lyrics
• song
• full

[ny0erushi]

Although some of the wording is awkward, your lyrics are beautiful and are faithful to the original meaning of this song.

So then, may I request to use them for a possible cover of Leia? : D

[Animegirl123456]

@ny0erushi I tried to keep it as original as possible, but since this song was so out there that may be why some are so awkward. xD ;; Of course you can! Make sure if you post it on youtube to make it a video response to this!

[Risorially]

These are really good lyrics~

May I use them for an English dub? I'll credit, of course! <3

[Animegirl123456]

@Risorially Of course you can! Please make it a video response if you post it on youtube! :3

[Kisamesensei]

Everyone who thinks the guy is kaito, it is not! It is leon from the just be friends video

[stepan1789]

After this will anyone say that Vocaloid is only pops? I respect to Yuyoyuppe! He is a true composer.

[BookGirl0210]

Sometimes I forget that what I'm listening to is a computer program, Vocaloids just sound so real :O

[Spottedbreath]

I am hoping to do a cover of this song with your lyrics, if you don't mind. I like them a lot, they're really good c:

[Risorially]

@Animegirl123456 I shall, thank you! :'D