Loading...
Uploaded by 911spg on Mar 1, 2009
江靖波指揮樂興之時 新節慶合唱團 台北教師合唱團 新竹科園合唱團 清大合唱團 慕音合唱團 獨唱徐以琳 陳珮琪 方偉臣 廖聰文 貝多芬第九號交響曲合唱第四樂章(3) 2008年終 中文版快樂頌Paul Chiang conducts PMM Beethoven Symphony 9 Mov.4 (3) sung in Chinese 2008
People & Blogs
Standard YouTube License
樂興之時 江靖波 貝多芬第九第四樂章(3) Paul Chiang Beethoven 9 Mov.4 (3) 2008 911spg 28 videos Subscribe Subscribed 樂興之時 江靖波 貝多芬第九第四樂章(3) Paul Chiang Beethoven 9 Mov.4 (3) 2008 911spg 28 videos Subscribe Subscribed
ac3761G 6 months ago
樂興之時 江靖波 貝多芬第九第四樂章(3) Paul Chiang Beethoven 9 Mov.4 (3) 2008 911spg 28 videos Subscribe Subscribed
@Kwdi
我覺得翻成中文如果有一定的技巧,其實無傷樂曲本身。
但是能不能比席勒的詞好,當然是否定了。
無論如何我喜歡樂興之時的嘗試!
0915369369 1 year ago
合唱的歌詞是中文嗎?
合唱和演奏我都不喜歡,歌詞沒必要轉成中文,我覺得把席勒和貝多芬所要表達的東西透過音樂表達出來才是重點,歌詞轉成什麼語言都是多餘的,而且聽起來很怪。演奏我也不喜歡。
Kwdi 1 year ago
Bravo
beautyxK 1 year ago
hard to hear what they are singing...but good try
bachzzz 2 years ago
方偉臣帥啦
By小綠
soso84217 2 years ago
While they chorus sullied Beethoven and Schuller's names by singing in Chinese, the woodwinds made up for it.
ThaSchwab 3 years ago
Load more suggestions
樂興之時 江靖波 貝多芬第九第四樂章(3) Paul Chiang Beethoven 9 Mov.4 (3) 2008 911spg 28 videos Subscribe Subscribed 樂興之時 江靖波 貝多芬第九第四樂章(3) Paul Chiang Beethoven 9 Mov.4 (3) 2008 911spg 28 videos Subscribe Subscribed
ac3761G 6 months ago
樂興之時 江靖波 貝多芬第九第四樂章(3) Paul Chiang Beethoven 9 Mov.4 (3) 2008 911spg 28 videos Subscribe Subscribed
ac3761G 6 months ago
@Kwdi
我覺得翻成中文如果有一定的技巧,其實無傷樂曲本身。
但是能不能比席勒的詞好,當然是否定了。
無論如何我喜歡樂興之時的嘗試!
0915369369 1 year ago
合唱的歌詞是中文嗎?
合唱和演奏我都不喜歡,歌詞沒必要轉成中文,我覺得把席勒和貝多芬所要表達的東西透過音樂表達出來才是重點,歌詞轉成什麼語言都是多餘的,而且聽起來很怪。演奏我也不喜歡。
Kwdi 1 year ago
Bravo
beautyxK 1 year ago
hard to hear what they are singing...but good try
bachzzz 2 years ago
方偉臣帥啦
By小綠
soso84217 2 years ago
While they chorus sullied Beethoven and Schuller's names by singing in Chinese, the woodwinds made up for it.
ThaSchwab 3 years ago