Dolinar Spahija - Nuk Kerkoj Tjeter Njeri

Lyrics

Kam kohe pa e pare, nuk di ku do jete,
at vjeshte te brishte dhe zerin e saj si kristal,
mes zerave t'dimrit mundohem ti flas.

Haven't seen her for so long, I do not know where she is
That delicate autumn memory of her crystal voice
Through winter voices I try to speak

As vete nuk e di pse lodhem ta gjej,
ende ndjej ndonese ka shume akull mes nesh,
kjo vjeshte e heshtur dimrin se fsheh.

I do not know why I exhaust myself to find her
Still feel for her even though there is so much ice between us
This silent autumn does not hide the winter

Ref

Se dielli ndricon prape dhe shiu pushon,
nuk di zemra saj nga dhimbja renkon,
gjithshka do ta falja qe hapat e saj te trokisnin, prape te une.
ende syte e tu kane ca lote te pathare,
si fshin dot e dashur ndonese jemi larg,
dhe kurre mos mendo vetem sje ne ket bote
sepse ti ke nje njeri qe te do.

The sun rose again and the rain stopped
Her heart groans from the pain
I would give everything to hear her footsteps approaching
Tears still wet her eyes
Can't wipe them darling, even though we are afar
Do not think you are alone in this world
Because you have someone who loves you.

Category:

Music

Tags:

• No
• One
• Else