Discurs pronunciat per Severn Cullis-Suzuki amb 12 anys d'edat davant els representants de l'ONU, a la cimera de la Terra, a Rio de Janeiro (Brasil), el 3 de juny de 1992.
Subtítols en Català fets per mi mateix, dins el meu baix nivell d'anglès, atès que les transcripcions en anglès i les traduccions en castellà no eren gaire acurades.
El vídeo és el que va penjar l'usuari speedyboh
http://www.youtube.com/user/speedyboh
el 29 de maig de 2007
Severn Suzuki speaking at UN Earth Summit 1992
http://www.youtube.com/watch?v=uZsDliXzyAY
Aquest video només pot demostrar dues coses:
- O que la ONU no serveix per a res,
- O que els membres de l'ONU veuen el món com si miressin una pel·licula
A qualsevol de nosaltres se'ns cauria la cara de vergonya si ens diguessin aquestes coses, a mi m'ha fet plorar i tot, però el seu discurs de fa 16 anys avui és igual de vàlid.
Després de veure aquest video em sembla que els humans estem perduts, no tenim remei.
L'entrada a la Viquipèdia de la Severn és:
http://ca.wikipedia.org/wiki/Severn_Cullis-Suzuki
BRAVO!! jo he trobat aquest discurs inicialment penjat al blog d'Ivan Sáinz Pardo i despres m'he posat a investigar, jaja.
m'agrada molt saber que per aquí Catalunya estem notablement sensibiitzats. Una abraçada des de Barcelona.
self0surr 3 years ago