Amazing 14y.o. Melinda sings " Horchat hai caliptus "

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
704,630
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Mar 23, 2008

http://emilharizanov.hit.bg/emo.swf
The amazing 14 years old Melinda Hristova from Montana Bulgaria sings " Horchat hai caliptus" , sang before by Ishtar live on the TV Show - "Pei s Men " ( Sing with me ) , where 12 of the biggest Bulgarian stars will sings duets with ordinary people . She is pretty amazing! MELINDA WAS CHOSEN BY DESISLAVA !!!
( Ivo Gyurov , Kali , Margarita Hranova , Kamelia Todorova , Orhan Murad , Lyubo TE , Miro Karizma , Desislava , Sofi Marinova , Karolina Goceva , Nasko BTR , Toni Dimitrova , Bulgaria Macedonia , USA UK EU Europe voice amazing Melinda Hari Hristova Montana years old Balkan , Music , Canada , France , Belgique , Serbia , Greece , Germany , northwest dushata na voinik , jew hebrew language semit , voice unbelivable performance )
Lyrics in hebrew:
Kshe Ima Bah Ahena
Yafa Utzeira
Mos Az Aha Al Give A Bana Hahait

Halfu Haavivim
Hatzi Meah Avra
Vetaltalim Halchu Ciba Beintaim

*Aval Al Hof Yarden
Kemo Meumal Lo Kara
Ata Adumia
Vegam Ota Ata Horad

Horchat Hai Caliptus
Hagesher Lasira
Vereah Hamaluah Al hamaim

Horchat Hai Caliptus
Hagesher Lasira
Vereah Hamaluah Al hamaim

Bashebil Hine Yoredet
Edat Hatinoqot
Hem Bayarden Irsha Shebu Ragtaim

Elu Hatinoqot
Kbar Lambu mispor
Ish Mihanearim
Oshim Mishunaim

Lyrics in English:

The Eucaliptus Forest
When mother came here
beautiful and young
then Dad built her a house on a hill.
The springs passed
half a century passed
and curls(of hair) aged (became white) in this time.
But on the shore of Jordan
Nothing great happened
The same silence
the same place
The Eucaliptus forest
the bridge and the boat
and the salty smell above the water (*2)
Here it comes down the trail,
the group of babies
They are in Jordan paddling with their legs.
The babies have grown up
they've already learnt to crawl
and the youths
are strolling in pairs.

  • likes, 42 dislikes

Link to this comment:

Share to:

Top Comments

  • i am so pissed she's not famous... that just fucken sucks

  • i dont understand a word she is singing but i love this song and her voice

Video Responses

see all

All Comments (500)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • @papilacion39

    its hebrew..

  • wow l'emotion qu'elle dégage!!!

  • @Maylayofficial1234 I didn't understand alot from what you wrote

  • @refaelo79 ok youre country did not hand over the jews because the we were fighting against hitler, and didnt give him a pass thru our country so he could deafeat europe :-) Serbia.

  • @Maylayofficial1234 I've learned some history in my life plus I spoke to some ppl of the community

    tell me where I'm wrong

  • @refaelo79 Learn history first, then talk after.

  • bravo mn e dobra ..

  • the Bulgarians were the only state in Euorpe that didn't hand over the jews to the nazis,THIS IS SOMETHING WE WILL NEVER EVER FORGET

    we love you Bulgaira

  • oha ua gut...

Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more