Ракетный груз Колибри. Rocket's Cargo Colibri.

От причала морского порта Санкт-Петербурга к берегам Латинской Америки отправилось необычное судно с необычным для корабля названием «Колибри». Необычен и груз на борту: сразу две ракеты «Союз - СТ» и разгонный блок «Фрегат». Пункт назначения Гвианский космический центр.
Rocket's Cargo Colibri.
A special vessel with quite a peculiar name "Colibri" ("Hummingbird") left the sea harbour of Saint-Petersburg and headed directly to the coast of Latin America. The on-board cargo is unusual, as well, and consists of two rockets Soyuz-ST and "Fregat" booster. Its final destination is the space centre in Guiana.
Les Fusées à Bord de Colibri.
Le navire avec le nom assez insolite pour le vaisseau "Colibri" a quitte le quai du port marin de Saint-Pétersbourg et s'est rendu vers les cotés de l'Amérique du Sud. Le cargo à son bord n'est non plus habituel, c'est-à-dire deux fusées Soyuz-ST et l'unité d'accélération "Fregat". Le lieu de destination est le centre spatial de Kourou.

Category:

Travel & Events

Tags:

• Ракетный
• груз
• Колибри
• Rocket's
• Cargo
• Colibri

[ReCpochta]

Может быть, может быть. Но сегодня мы наблюдаем картину копирования российских истребителей Китаем, да и в космонавтике они наши технологии штампуют как горячие пончики. А почему-бы также не поступить и европейцам?

[andybe29]

Россия продаёт ракеты, а не технологии. С таким же успехом можно обвинить Sony, что они "разбазаривают" японские технологии :)

[ReCpochta]

Ну и нах мы свои технологии разбазариваем.