kirikirimai subed (ver2)

I do not own the song or the video.
I do not speak Japanese and these
lyrics were found HERE
http://www.kiwi-musume.com/lyrics/orangerange/firstcontact/kirikirimai.htm
only English and romaji.
If there any differences that you spot please tell me on the comment section.
please can someone please send me a
better quality video of this that
would be appreciated.
This was a second test for my self to check my timing; edits will come along the way to get as close to perfection as possible! will be making a group that will take request for music videos to be subbed and placed on you tube. come back and check for future link!!!! 5-star this tso it may be seen more often!
for better video go here
http://www.fileden.com/files/2006/11/12/374242/New%20Text%20Document%60.avi
for sub file go here
http://www.fileden.com/files/2006/11/12/374242/New%20Text%20Document%60.ass

Category:

Music

Tags:

• Orange
• Range
• J-Rock
• kiri
• kirikiri
• mai
• kirikirimai
• subed
• subs
• english

[edaduman1]

lee hong gi 's favorite song^^

[TheAztecEmpire]

The vid is wrong. Kirikirimai means "Round and Round". Nosatsu, Nosatsu means "Enchanted, Enchanted".

[duo2nd]

1 Dislike came from Dr. Doom.

[YouLookLikeALizard]

Like if Lee Hong Gi brought you here!! <3

[dagmeneer]

@TheAztecEmpire Kirikirimai does not particularly mean "Round and Round"

Mai= dance

Kiri= Slashing movement

So basically it means Double Slashing Dance

But all of those words have no literal translation and can be different depending on the context.

[CaliKingT23]

@TheAztecEmpire i never said the vid wasnt wrong. i just made a statement.

[EIRIYUKILOVER4EVA]

Damn, this is fucking old <3 it!

[Soul2Light]

Lol at the translation...

it's funny is you know the real translation

[KatashiaFantasy101]

Sweet! <3

[firefail1]

i prefer the fantastic four remix but this one is still good

[TheAztecEmpire]

Well, like I said, the video is wrong. Look up the lyrics yourself if you don't believe me.