Chess - Merano (swedish)

swedish version of Merano from the musical chess

Category:

Entertainment

Tags:

• chess
• merano
• swedish
• anders
• ekborg
• helen
• sjöholm

[summerandsmoke]

This production is amazing!!! Thanks for posting it!

[FlorenceVassy]

Thank u for uploading this!

[jonisthaboss]

Can´t some1 upload the whole production?? :)

[ebbaannamaria]

Underbart, älskar Chess! :D

[MsApples007]

@Felicity1247 no, its correct ^^

[AmyBryans]

The singing, acting, costumes, backdrop and set choices are all great. There are some good choices like Freddy's entrance and the orchestral coming from the pit. But the staging/choreography is incredibly messy and at some points plain immature and lazy! What a shame.

[jackpotjez]

the bit which is normally sang by the mayor "so come to us and feel the force" is sang by 3 people and extended, could someone translate it to english for me?

[netza]

Snälla lägg upp "glöm mig om du kan". tack. :)

[Felicity1247]

@jackpotjez: No problem. If you want the rest of the lyrics, simply post a message on my page and I'll reply.

[jackpotjez]

@Felicity1247

Thanks :)

[Felicity1247]

@jackpotjez The first bit, before he's interrupted by Florence, is about the same, except when he should be singing "And the money's sky-high... they all come", he sings "And it stinks of an unmistakable stench--corruption".

Florence:

What height! What depth! Aristotle would have

Flushed with envy.

You have style, you have taste,

And unique finesse

And an ability to humiliate

*Note: I can't actually speak Swedish, but I do have the translation with me. It could be wrong for all I know.