A VIEW OF SCOTLAND.

A video of the beautiful scenery from around the North East of Scotland.I hope you enjoy.
Accompanied by the Music Neil Gow's Lament for the Death of His Wife.
The second tune is Ailein duinn ( Theme from Rob Roy ). Ailein Duinn means Dark-haired Alan.


"Allan Morrison was a sea captain from the isle of Lewis. In the spring of 1788 he left Stornoway to go to Scalpay, Harris, where he was to marry Annie Campbell. Unfortunately they sailed into a storm and all the crew sank with the vessel. This is the lament she composed. The broken-hearted Annie wasted away through grief and died a few months afterward. Her body was washed ashore near where her fiance's was found. There are quite a few variants of this song."
Ailein duinn

Gura mise tha fo e/islean,
Moch 's a' mhadainn is mi 'g e/irigh,
O\ hi\ shiu\bhlainn leat,
Hi\ ri bho\ ho\ ru bhi\,
Hi\ ri bho\ ho\ rionn o ho,
Ailein duinn, o\ hi\ shiu\bhlainn leat.
Ma 's e cluasag dhut a' ghainneamh,
Ma 's e leabaidh dhut an fheamainn,
O\ hi\ shiu\bhlainn leat,
Hi\ ri bho\ ho\ ru bhi\,
Hi\ ri bho\ ho\ rionn o ho,
Ailein duinn, o\ hi\ shiu\bhlainn leat.
Ma 's e 'n t-iasg do choinnlean geala,
Ma 's e na ro\in do luchd-faire,
O\ hi\ shiu\bhlainn leat,
Hi\ ri bho\ ho\ ru bhi\,
Hi\ ri bho\ ho\ rionn o ho,
Ailein duinn, o\ hi\ shiu\bhlainn leat.
Dh'o\lainn deoch ge boil le ca\ch e,
De dh'fhuil do choim 's tu 'n de/idh do bhathadh,
O\ hi\ shiu\bhlainn leat,
Hi\ ri bho\ ho\ ru bhi\,
Hi\ ri bho\ ho\ rionn o ho,
Ailein duinn, o\ hi\ shiu\bhlainn leat.
on the single, they sing:
Gura mise tha fo eislean
Moch sa mhaduinn is mi g'eirigh
O hi shiubhlainn leat
Hi ri bho, ho rinn o ho
Ailein Duinn, o hi shiubhlainn leat
Ma 's'en clusag dhuit a ghaineamh
Ma 'se leabaidh dhut an gheamainn
Ma 's en t-iasg do choinlean geala
Ma 's na Righ do luchd-faire

Category:

Travel & Events

Tags:

• Scotland
• Castles
• Scotia
• Ecosse
• L'Ecosse
• Escosia
• Escocia
• Shotland
• Shottland
• Scozia
• Hills
• Scenery
• Countryside
• Outdoor
• Loch
• Garten
• Glen
• Mountain
• Pitlochry
• Waterfall
• Speyside
• Cairngorms
• Travel
• Scottish
• travel log
• nature
• outdoors
• spirituality

[MarshallEFarris]

Beginning at 4:30 what song is this? In Gaelic? Remember...you'd try...but thanks for the wonderful "trip" through the countryside...it was "nice to take a spin with you all!"

[glenzboyz]

@MarshallEFarris The song is called Ailein Duinn ( Theme from Rob Roy ).

I have copied the lyrics and pasted them in the video info .... I hope this helps.

Glad you enjoyed !

[motte1168]

Thanks for putting on the names of the places. Wonderful!

[glenzboyz]

Thanks a lot.

[IanBrown1988]

I am a Mcgregor and i am quater scottish. Long Live Scotland

[glenzboyz]

Cheers all the best :)

[BigIrvsMrs]

Great video. My hubby is from the clan Irvine in Scotland. Their family name is Irvin now.

[migani2]

song's title: Neil Gow's lament for his second wife

[glenzboyz]

@scotia3333 No problem your welcome !!

[glenzboyz]

Yeah your spot on :))

[glenzboyz]

There are two but the one with the vocals is AileinDuinn(Theme From Rob Roy).