Soprano feat. Blacko - Ferme les yeux et imagine toi (Subtitulado en español)

http://www.nononopasaran.com/

"Clickar" en Mas informacion para ver la letra.

Soprano feat. Blacko - Ferme les yeux et imagine toi (Cierra los ojos e imaginate)

Estribillo (Blacko):
Esto no les sucede solo a otros, no comprendemos como esto no nos afecta.
Sabemos muy bien lo que pasa y nos atrevemos a quejarnos.
Relativiza, cierra los ojos, imagina,
veras como tu vida es bella.

Soprano:
Cierra tus ojos e imagina tu vida en esos paises donde los hombres
politicos son cuadriculados.
Donde la libertad de expresion es conspiracion, donde el dollar civiliza
con canones, donde se puede morir de una simple fiebre,
donde las epidemias se pasean sin correa.
Tu crees de verdad saberlo bajo el calor de estos paises donde durante dos meses
te bronceas?
Ellos todo el ano se queman.
Imagina tu vida sin agua potable, una ducha los dias de lluvia, sin comida sobre la mesa.

Imaginate en un hospital con una enfermedad incurable, una enfermedad que te hace culpable.
Imaginate encerrado como Natascha Kampusch, o quemado como Mama Galledou en el autobus.
Abre los ojos ahora, y antes de insultar a la vida, reflexiona, de aqui en adelante.

Estribillo (Blacko):
Esto no les sucede solo a otros, no comprendemos como esto no nos afecta.
Sabemos muy bien lo que pasa y nos atrevemos a quejarnos.
Relativiza, cierra los ojos, imagina,
veras como tu vida es bella.

Cierra los ojos, imaginate en alguna parte en Africa,
en un pueblo hecho de tierra, bajo un sol de plomo.
Imagina el aire caliente y cargado, una extension desertica,
un pobre hoyo para las cadenas, un crio y un baston.
Imagina la larga marcha que debes cumplir con el fin de que tus bestias
puedan pacer y refrescarse, treinta kilometros por recorrer
con ladrones de ganado y su kalachnikov que disparan sin preguntar.
Imagina Madagascar y sus montanas de basura,
imaginate con ocho anos y tus pies sin zapatos,
imagina tus manos en los desperdicios por trozo de pan.
Tio, te acostumbras.

Imagina Paris y su periferia, alguna parte bajo un puente no lejos del trafico,
imaginate en un saco de dormir, sucio, luchando contra el frio, luchando contra la calle.
Ahora, imaginate en tu coche, bloqueado en los atascos,
el hombre lentamente sale de su cobertura,
ese hombre tiene tu cara.
(Imagina), dime lo que sientes, lo ves de otro modo?
Antes de insultar a la vida, reflexiona, de aqui en adelante.

Estribillo (Blacko):
Esto no les sucede solo a otros, no comprendemos como esto no nos afecta.
Sabemos muy bien lo que pasa y nos atrevemos a quejarnos.
Relativiza, cierra los ojos, imagina,
veras como tu vida es bella.

Karl, imaginate sin la musica, con la salud maltrecha por las 3/8, las idas y vueltas de las ETTs.
Said, imaginate sin este exito, en galeras por el salario minimo, prisionero de esta torre de ladrillos.
Imaginate sin Sniper, yo sin psy4, y sin estos buenos momentos que otros no conocen.
Imagina un momento nuestras vidas sin todo esto, es por esto que damos gracias a Dios por todo.

Perdon por los dias en los que yo me quejaba, los dias donde no me veia mas que a mi,
a mi nariz y no mas alla.
Perdon por todas aquellas veces que engorde mis problemas,
por todas aquellas veces donde yo hacia girar el mundo entorno a mi mismo.
Cierra tus ojos solo un segundo, ve la miseria del mundo y tu lugar en todo esto?
Demonos cuenta de la suerte que tenemos y tu veras posiblemente como la vida es bella.

Estribillo (Blacko):
Esto no les sucede solo a otros, no comprendemos como esto no nos afecta.
Sabemos muy bien lo que pasa y nos atrevemos a quejarnos.
Relativiza, cierra los ojos, imagina,
veras como tu vida es bella.

Category:

Music

Tags:

• soprano
• psy4
• blacko
• sniper
• rap
• hip
• hop
• frances
• french
• francais
• traducido
• subtitulado
• español
• spanish
• ferme
• les
• yeux
• et
• imagine
• toi
• 113
• un
• jour
• de
• paix
• reggae

[NONONOPASARAN]

Ya puedes descargar SCELLES VOL. 2, mixtape que recopila parte de las cancianes subtituladas en nononopasaran . com , mezcladas por mi con 5 remix ineditos.

W W W . N O N O N O P A S A R A N . C OM

[LoKoSinZeta]

Me encanta este tipo de RAP, para que los toyacos de hoy en día sepan que no solamente son insultos.

[maaaattz]

eh? para mi es muuy bueno jaja

pero bueno cada uno con sus gustos

MUCHISIMAS GRACIAS POR LA TRADUCCION

ahora que entiendo la letra de verdad que me llego esta cancion, es muy fuerte

[WeniversonVlog]

escucharla con los ojos cerrados

¡mola!

[toxik712]

hola qué tal



[derendeprofugosclan1]

buffff muy tensoo estee temaaa de lo mejor ke e escuchado en mucho tiempo, mucho sentimiento y el mensaje claro para todoss nosotros, llegaa muy hondoo si te paras a pensar en ke nos convertimos las personas si no sabemos respetarnos mutuamente, y abrimos fuego contra nuestra gente contraa gente ke por razoness ilógicas no tienen los mismos derechos que nosotross y son discriminados por raza y demas, la pregunta es: porque yo estoy comiendo y hay gente del 3º mundo que no? muy grande la cancion.

[abdel43500]

queremos rap español feat frances

[jumitodenzo]

sentimientos a ras de la piel!

FANTASTIKOOOOOO!

[ivancv15sark]

kien no la dado al replay?

[LuviMane313]

tres bonne songg !!!, pero la traduccion es floja,,.... aihh

[JotaceFine]

@NONONOPASARAN Hola tremendo canal, me gustaria saber que tipo de rap canta Soprano?

[Vastycita]

Es la primera vez que escucho Rap en Francés y la verdad que sentí algo raro ._. Pero la Letra realmente te llega, es muy fuerte! Y sobre todo para que tomemos conciencia que debemos ser Agradecidos con lo que tenemos :) ... Gracias por la traducción .

[jenvahiphoppers]

una muy buena cancion hip hop conciencia frances muy buenoooo. para reflexionar....