The Old Triangel-Solo Blues-Harp Adaption by Irish-Underground-Peter+1 Duo "ANAM CARA"

Song by BRENDAN BEHAN (org.7Verse) .....a hungry feeling ..."The Old Triangel" ist ein sogenannter Jail Song und wurde von mir den Irish-Underground-Peter+1 auf einer Lee Oscar Blues-Harp eingespielt.Dieser sehr bekannte und in Ireland beliebte Song wurde von dem berühmten Texter, Autor und Jounalisten Brendan Behan† (1923-1964) auf Grund seiner eigenen Erfahrungen, in engl.Erziehungssanstalten als Jugendlicher und auch Gefängnissaufendhalte später, geschrieben.Er geht mit seinen Texten sehr hart und anklagend in berechtigter Kritik, in Abrechnung mit der engl.Krone und ihrer Justitzmacht gegenüber der Irish-Bevölkerung ins Gericht.Brendan Behan verstarb leider sehr früh und jung im alter von nur 41 Jahren an den Folgen seines übermässigen Alkoholkonsums.Er war und bleibt einer der GROSSEN Texter und Literaten und Jounalisten ("Hostage", sein grosser Durchbruch- "Der Mann von gestern Morgen" - "Borstel Boy" und sehr viele mehr) der neuen Zeit in Ireland.
Ich der I.-U.-Peter+1 vom Duo "Anam Cara Irish Folk" bin zu 80% ertaubt und kann leider nicht hören wie Du und hoffe daß dieser Song trotzdem seine ihm gebührende Achtung erfährt.Ich bitte darum bei Negatievbewertung um einen kleinen Kommentar, da ich nicht hören kann was an der Musik nicht stimmen sollte.Ansonsten lass es sein.Ok?Allen anderen wünsche ich viel Freude beim hören.In meiner CD-Sammlung befindet sich eine Kopie eines Interviev, bei dem selbst er sehr betrunken wirkte und diesen Song aber zum Besten gab.Möge ihm dort wo er sich jetzt gerade aufhält nie der Text ausgehen.Brenda Du warst und bist für mich ein ganz GROßER!Dich hätte ich so gerne kennengelernt.
1.God give wonder for the people.Wonderful for dancing, for music and
for book.You and I and other artists give back to the wonder of the people.
That is the goal forever.Zitat von Peter Z. 19.Okt.2011
Gott gibt Wunder für das Volk.Wunder für Tanzen, für Musik und für das Buch.
Du und ich und alle anderen Künstler geben zurück diese Wunder für das Volk.
Das ist das Ziel für immer.Peter Z. 19.Oktober 2011

Da ich zu 80 Prozent ertaubt bin höre ich nicht wie ich spiele.Jeden Song den ich spiele lerne ich durch Noten und ich versuche die Schwingungen zu lernen.Dann erst kann ich ihn in meiner Version spielen.Für mich klingen die Melodien dann ersteinmal schrecklich und ich muss Andere fragen ob sie so ok.sind.Erst dann werden sie von mir verwendet.Aber alle, ausser einer Anam Cara CD sind live Einspielungen und nicht im Studio bearbeitet.Finden viele meiner Freunde so besser.
English translation shortened:
Prisoners-Song of Solo Bluesharp.According to a folk song by Brendan Behan.I'm daef to 80 percent and I do not hear how I play music.Every song I play I learn by notes and I'm trying to learn the vibrations.I can only play it in my version.For me, the tunes sound awful then firstonce.All the tunes are live recordings, and not in a studio.

Irish translation shortened:
Aistrigh na hÉireann.Is féidir liom a imirt ach é i mo leagan.
Príosúnaigh-Song de Solo Blues-Harmonika.Dar leis an amhrán tíre le Brendan Behan.Tá mé daef le 80 faoin gcéad agus ní féidir liom a fháil amach conas a imirt liom ceol.Gach amhrán a fhoghlaim mé ag súgradh liom nótaí agus tá mé ag iarraidh a fhoghlaim an vibrations.Maidir liom féin, na foinn fuaime uafásach ansin firstonce.Gach na foinn atá taifeadtaí beo, agus ní i stiúideo.

Category:

Film & Animation

Tags:

• Brendan
• Behan
• Irish-Folk-The
• old
• Triangel
• Old-Irish-Song
• Triangelgsong
• nurPeter
• anamcarairishfolk
• irishundergroundpeter*!
• Bluesharp
• Irish-Harmonika
• Old-Irish-Air-Melody
• classical
• music
• live
• show
• band
• choir
• new
• song
• videoclip
• Dia-Musik-Show
• gospel
• skool
• ireland
• dublin
• singing
• concert
• hungry
• feeling
• ertaubt
• borstel-boy
• hostage
• journalist
• alkoholiker
• der-mann-von-gestern-morgen

[Reggi05]

Fantastisch gespielt und es kostet auch ein Haufen Puste. Ich könnte es nicht, ich kann mir beim Spielen die Luft nicht einteilen. Als Kind habe ich schon immer gerne meiner Mutter zugehört, wenn sie das Instrument spielte. Alle Sterne für dich *****

VLG von Regina

[anamcarairishfolk]

@Reggi05 Ich danke Dir für das Lob.So schlimm ist es nicht wenn man/frau die richtige Technik anwendet.Habe öfter mal 10/12Stunden durchgespielt und das mit nur kleinen Zigarettenpausen.Zum Schluß immer noch dann schnelle Stücke wie am Anfang.Klar war croggy danach, aber am nächsten Tag war's wieder o.K.Slàn I.-U.-Peter+1

Achso Deine Playlist habe ich soweit komplett bei mir drinn :-)

[Trinksportgruppe1]

seehhr geil, Du hast den Blues.

[anamcarairishfolk]

@Trinksportgruppe1 Oh danke herzlichst.Freut mich wenn Musiker gute Comments geben.Selbigen Song gibt's auch mit meinem Freund 'nurPeter' aus Bremen in Vokal.Den fand ich so toll daß er auf der Anam Cara CD drauf ist und nicht mein Solo.Grüsse aus dem Berliner-Irish-Underground und ein Slàinte auf Euch.I.-U.-Peter+1

[zauberbine007]

So möchte mancher spielen können der zu 100 % hört. Hochachtung Peter, Du bist Spitze.

[ComedyHannover]

Klasse Peter.. Hochachtung. Viele Grüße aus Hannover und KEEP ON ROCKING MAN !!!

Mit sehr viel emotionen gespielt .

[anamcarairishfolk]

@ComedyHannover Hi Friend.Tja Dirty old Town ist nicht von Brendan Behean(†).Leider :-( DerSong ist auch nicht ausIreland sondern ausEngland, wohl von der Küstenregion aus einer kleinen Industriestadt.Er wurde aber in der neuerenZeit immer mehr von den Musikern aus Ireland übernommen und er ist so eine Art Dubliner(die Stadt ist gemeint)-Song geworden.Wer ihn geschrieben hat weiss ich leider nicht.Ist aber leicht über Wikipedia nach zu lesen.Oder bei Google.Beste Grüße I.-U.-Peter+1"ANAM CARA"

[ComedyHannover]

@anamcarairishfolk Hallo Peter, vielen Dank .. dir auch noch ein tolles Jahr 2012. Ich mag auch das Stück " Dirty old Town " weiss aber nicht genau ob das auch Brendan Behan ist. Hast du das auch zufällig gespielt?

[anamcarairishfolk]

@ComedyHannover Hi alles Gute zum Neuen 2012 ersteinmal.Und dann sage ich natürlich Dank.Der Song liegt mir sehr am Herzen, denn ich bin auch literarisch ein Fan von Brendan Behan.Hab du weiter Freude an guter Musik im Allgemeinen hier auf YouTube.Übrigens gibt's das selbe Stück auch mit Vokalbearbeitung und dort singt der nurPeter den Text dazu.Hatte er nachträglich aufgesungen.Slàn go foill(irish:Abschiedsgruß) Irish-Underground-Peter+1 "ANAM CARA"