Enchanted - Happy Working Song (Br. Portuguese) [HD]

"Cantando esta canção", the Brazilian Portuguese version of "Happy working song", from Enchanted (Encantada).
If you watch it, comment it!
[© 2007-2009 Walt Disney Productions
Copyright - All rights reserved to Disney]
-----------------
There's something really cool: If you can't understand a word in Portuguese, there's nothing to worry anymore. There's a Closed Caption in the video, in English, translating the song. Just click in the 'up' option (left bottom of the video) and click in "CC" to turn it on (its color goes red).
Leave a comment about it too..
---------------

These are the lyrics:
"Ai, não.. Tsc, tsc, tsc."
"Isso não pode ficar desse jeito"
Ah..ah..ah..ah..

"Amiguinho.. Você se machucou? Oh.."
"Olá"
"Bom, é sempre bom fazer novas amizades".

"Muito bem, pessoal, vamos arrumar essa casa!"
Vamos amiguinhos, trabalhar entoando esta feliz canção,
Suas vozes muito fortes são,
Mãos à obra, vamos, todos afinando,
Na cozinha começando, a cantar em união.

Podem esfregar a banheira pra tirar as manchas num estalo,
E uma bola de cabelo do ralo,
Bem felizes por entoar esta canção.

Cantaremos sem parar, temos nosso prazo,
Torça os panos pra enxugar,
Esfreguem bem o vaso.

Quanta diversão pode haver se fazemos tudo com amor,
Mesmo esvaziar o aspirador, como é bom trabalhar
Cantando esta canção
Mmmmmm... Cantando esta canção.

Como é estranho estar aqui, sem o Edward junto a mim,
Me dá saudade.
Então, enquanto ele não vem, eu acho que faz bem
Eu ter uma atividade.
Heyy, com vontade!

Vamos arrumar e limpar entoando esta feliz canção
Retirando a borra com sabão, nós gostamos das tarefas que fazemos,
Como amigos nós podemos trabalhar em mutirão.

Pegue o detergente cantando assim,
Pra lavar as meias com cheiro ruim,
E então, nessa bela colaboração
Já podemos terminar a feliz canção.

"Isso não foi divertido?"

Category:

Film & Animation

Tags:

• happy
• working
• song
• cantando
• essa
• canção
• enchanted
• encantada
• brazilian
• portuguese
• português
• brasil
• disney

[luciananna]

Amei esse filme...do jeito q o mundo está precisamos cada vez mais de filmes como esses para esquecermos um pouco a realidade cruel em q o mundo se encontra!!!

[luciananna]

Sonhar é muito bom!!!

[MegaCrisoliver]

@kika2750 muito obrigada querida bjkssssssss

[kika2750]

@MegaCrisoliver Andrea Muricci que faz a dublagem de Giselle ( Amy Adams)

[MegaCrisoliver]

alguem sabe me dizer o nome da cantora q canta em portugues?



[abelinhaTKM]

@lisboamadrid Só se for português pra achar isso...

[TinahJB]

Adoro os filmes da disney mais esse ?!? É O MELHOR sem duvida !! mostra a nossa realidade mais também mostra o lado postivo das coisas ^^ amo esse filme !

[PexeOticos]

tinha q ter deixado a cena da pomba comendo a barata no final! é a melhor parte!!

[TheMalu866]

O nome de quem canta a musica é Sylvia Salustti, ela é uma otima dubladora e já emprestou a sua voz a varios personagens...

Uns dos mais conhecidos são a Blossom Russo (Blossom) , a Gabrielle (Xena a Princesa Guerreira), a Kimberly Hart (Power Rangers), Piu-piu/ Tweety e a Felicity Porter (Felicity)

É ou não é uma grande dubladora? : )

[Doug34Psy]

"Já vi essa música em várias linguas, mas a cantora que canta em português do brasil é a melhor....Sem duvida!!!"

:D

[gabrielaFALU]

Pra ver os animais que habitam nossas cidades... kkkkkkk ratos de esgoto, pombos, mosquitos e baratas... além dos seres humanos!