Uploaded by FrejaTheCat on Oct 8, 2009
Harry Chapin skrev den och kallade den "A better place to be", sen skrev Björn Barlach och Åke Cato en mycket fin svensk text och till sist sjöng Lill Lindfors in den. Från LP:n "Du är det varmaste jag har" som kom -78.
Link to this comment:
Uploader Comments (FrejaTheCat)
All Comments (12)
-
Fantastisk poesi. Fantastisk sångerska. Kombinationen underbar.
-
jeg husket feil....den endte jo godt, jo....d va bra :D
-
@mattigust1 forstår ikkje å du meiner, e...
-
Utrolig fin sang. - bare så synd den slutter så trist :( - syntes den burde hatt en happy ending, jeg :)
-
Utrolig fin sang. - baere så synd den slutter så trist :( - syntes den burde hatt en happy ending, jeg :)
-
Jag tror att den originala Chapin versionen är det mest imponenrande låtet jag har hört. Lill sjunger fint, men ärligt, överstättning tappar många fina detaljer:"...watch the metal rusting, watch the time go by". Sådana detaljer är våldtagna här. Översättarna borde ha respekteras Harry's ord.
-
The singer who does rich expression!
A chanson is splendid!
-
ein wunderbares Lied mit einen guten Text
22 videosTop Tracks for Lill Lindfors- 3:49
fred åkerström-jag ger dig min morgon.by MrAdreamer16,366 views
- 3:30
Lill Lindfors - Låt Mej Va De E Braby BrutusLU10,067 views
- 4:52
Monica Zetterlund - Trubbel (live 1968)by retrotor228,811 views
- 3:09
Lill Lindfors - Hör min samba (Mas Que Nada)by vaniljapulla11,068 views
- 4:06
Lill Lindfors-Musik ska byggas utav glädjeby uutiiset6,493 views
- 2:38
Lill Lindfors - En man i byrånby DistantHoller98,760 views
- 10:06
Harry Chapin: BETTER PLACE TO BE 81by bearznorthCATHY37,883 views
- 2:41
En sån karlby friidiitaah10,093 views
- 2:15
Lill Lindfors- Du För Mig 1966by Schlager60s16,616 views
- 8:31
A Better Place To Be (Harry Chapin cover)by tragnilrats1,975 views
- 1:46
Lill Lindfors - Allsång på Skansenby SverigeNorgeDanmark20,737 views
- 4:06
Lill Lindfors Kom ska vi leka (cover Piccolo uomo Mia Martini)by fabrimanca1,557 views
- 3:49
Lill Lindfors. Jag vill nå dig. (Längtans Samba)by Mag715141,925 views
- 6:12
Harry Chapin - They Call Her Easyby Dragoon030918,429 views
- 2:51
Lill Lindfors - Fri som en vind (Canto de Ossanha)by vaniljapulla5,358 views
- 6:57
Eurovision 1985 - Opening ceremony (1/2): Lill Lindfors - "My joy is building bricks of music"by escbelgium44,479 views
- 2:07
Lill Lindfors - Masken Maxby TorulfLkpg10,413 views
- 5:00
Lill Lindfors - "Opera death"by Gringoverdeamarelo1,798 views
- 3:19
Han går som en karlby PelleH689,810 views
- 3:36
Lill Lindfors Din egen solby kilotinbredband2,209 views
gibt es auch dieses Lied auf deutsch?
mattigust1 2 years ago
No, not to my knowledge, at least. This Swedish interpretation is more or less a direct translation of Harry Chapin´s original english lyrics (but here from the perspective of the waitress).
FrejaTheCat 2 years ago