орк. Орион - Шест кокошки

(version 1)

Шест кокошки съм заклала,
руйно вино съм наляла.
Яла любе довечера,
ще те чакам на пенджера.

Няма мама, няма тате,
няма кой да ни се кара.
Яла любе до вечера,
ще те чакам на пенджера.

Гащите съм си опрала
снощи вечер на канала.
Хем са прани, хем са драни,
хем ги нося разкопчани.

Краката съм си изтрила
със Чирпанска керемида.
Хем са бели, хем дебели,
хем са слънце невидели.

Яла любе довечера,
ще те чакам на пенджера.

___________________________

(version 2)

Шест кокошки съм заклала,
руино вино съм наляла.
Дойди либе по вечеря,
чакаме те за вечеря.

Таз вечер съм подредила,
краката съм си измила.
Хем са бели, хем дебели,
хем са слънце не видели.

Гащите съм си изпрала,
снощи вечер на канала.
Хем са прани, хем съдрани,
хем ги нося разкопчани.

___________________________

(in serbian)

Шест кокошке сам заклала,
рујно вино наливала.
Дођи, драги, да вечераш,
ће те чекам на вечеру.

Ноге сам си ја опрала,
сас Чарпанску ћерамиду.
Ем су беле, ем дебеле,
ем су Сунца не виделе.

Гаће сам си ја опрала,
синоћке ту на каналу.
Ем су пране, подеране,
ем ги носим раскопчане.

___________________________

(in english)

Six chickens I prepared,
dark red wine I have poured.
Come, dear, on this evening,
I will wait you for the dinner.

My legs I have washed,
on an old, red brick stone.
They are white, they are mellow,
they have not seen the sun for so long.

My pants I have washed,
just last evening, on the stream.
They are clean, and are torn,
and I wear them unbuttoned.


http://www.youtube.com/watch?v=e7tAsrZSCUg

Category:

Music

Tags:

• macedonian
• bulgarian
• serbian
• traditional
• folk
• love
• song
• svadba
• sest
• ses
• kokoski
• sam
• s'm
• zaklala
• bosilegrad
• jug
• srbije
• srbija
• makedonija
• folklor
• bugarska
• makedonska