Toy Story- You've Got a Friend In Me (EU Portuguese)

Portuguese Version of the song "You've Got a Friend In Me" from Toy Story

Category:

Entertainment

Tags:

• disney
• portuguese
• portugal
• toy
• story
• sou
• teu
• amigo
• sim
• you've
• got
• friend
• in
• me

[joaopescusa]

uma das melhores musicas da disney na minha opiniao a segunda melhor pois o Hakuna Matata de portugal e a melhor

[Shottergamer]

Letra da música: Parte 2 ____________________________ Mas mais ninguém é mais amigo que eu e tu, só nós os dois, pá! O tempo vai passar e sem nos modificar, a amizade não vai ter fim, sou teu amigo sim, sou teu amigo sim, sou teu amigo sim! Obg, melhor música da PIXAR alguma vez criada!

[carlitoss1979]

Perhaps it's because I'm Argentinian (and thus much more familiar with the Brazilian accent), but I find such a hard time understanding European Portuguese. I've even mistaken European Portuguese for some Eastern European language when I heard two Portuguese girls talking to each other once...

[SaraCunha]

Tenho uma palavra para isto... o MELHOR

filme que já foi feito. Passa de gerações em gerações e não perde a magia. Venha o 4º!

[Catyrina13]

JotapTUGA não é por nada mas eu acho que o melhor filme da Disney já feito é o Tron Legacy, espero que façam o terceiro! XD

[BaptistaRap]

RANDY NEWMAN É UM GÉNIO! Em relação à tradução, o Miguel Angelo canta-a na perfeição!

[JotapTUGA]

Esta musica sem duvida uma das melhores da Disney, quem me dera que a disney volta-se aos tempos antigos em que criava filmes como Tarzan, Rei Leão, Toy Story, Hoje em dia a Disney aposta mais em imagens reais do que propriamente na animação, o que para mim foi a pior coisa que pudiam ter feito, QUERO A MINHA DISNEY DE VOLTA

[Baptistazito]

seus burros nesta versao há 2 vozes. e a voz do miguel angelo e o gajo dos polo norte, que se achoq se chama miguel gameiro(im not sure)

[Tiago9lisboa]

Sim, tens razão. Há mesmo. Mas acho que a outra não é a do Herman José

[dannyjpmartin]

@Tiago9lisboa Nesta música há definitivamente duas vozes diferentes..

[Tiago9lisboa]

@dannyjpmartin aqui é só o Miguel Ângelo. Depois à outra versão do Herman José

[Tiago9lisboa]

@GABnr23 Concordo plenamente contigo! O Toy story foi dos poucos filmes da minha infância que conseguiu mostrar a "continuidade" da retórica do filme, e o 3 se calhar foi para mim o melhor da série, até me vieram as lágrimas aos olhos.

Adorava que a Disney voltasse a fazer filmes como Toy Story, Rei Leão, Hércules, etc...