TATU - Sacrifice Live At St Petersburg
Top Comments
All Comments (32)
-
CAN YOU TELL ME, SOFTLY. HOW YOU'LL ALWAYS HAUNT ME?
-
@4321covey They were promoting album Dangerous and Moving, which is in English. :))
-
@Sileithel Thsnks
-
@Sileithel mmm listening again I think she says "also for Peter because we love them very much"... but of course I'm not sure. Someone who speaks Russian, help? =)
-
@Sileithel (cont.)
Yulia: "Sacrifice". What does "sacrifice" mean?
Lena: Zhertva (sacrifice in Russian)
Yulia: Zhertva. Are you my sacrifice, or am I yours?
Lena: Good question. I think we both make sacrifices for each other. And also for Peter, because they're our friends!!
Note: I don't speak Russian, I just memorised the translation. So this might be not so accurate, I don't take responsability for the subs, lol =P
-
@3cheers4Ger At the beginning they say something like this:
Yulia, then Lena: Thank you!!
Yulia (to Lena): btw, do you love me?
Lena: Not necessarily, why?
Yulia: Thank you, And you Peter (St. Petersburg), do you love me?
Lena: Peter yeeeeees!!
(cont.)
-
@Sileithel When they're speaking in Russian to the crowd. The singers, I mean.
-
@3cheers4Ger what do u mean?
-
They're hot, but...WHAT ARE THEY SAYING?
-
@asalux it's called playback and synthesizer
Listen the timbre of Lena´s voice singing "sacrifice"
asalux 2 years ago 21
I love this song i wish tatu come to America specially Venezuela... I love Yulia and Lena!!
parbra199122 3 years ago 7